Chinese sentences.
大家好! Hello everyone!
Please help me to find mistakes in these sentences（Or maybe just improve them somehow）. I'm especially worried about words order.
我喜欢和家人喝茶。 - I like to drink tea with my family.
你认识那些人吗？ - Do you know those people?
我认识老的，不认识年轻的。 - I know the old one, don't know the young one.
在北京住的女人。 - A woman who lives in Beijing.
今天我去书店了，在那里我买两本书。 - Today I've visited a book store, I've bought two books there.
我在美国公司工作。 - I work in an american company.
你昨天为什么没来？ - Why didn't you come yesterday?
你喜欢看电视？ - do you like to watch TV?
不喜欢，但是我喜欢看书，你呢？ - I don't like, but I like to read books, and you?
我和我的女朋友都喜欢看电视。 - Me and my girlfriend both like to watch TV.
美国人写的书。 - A book written by an American.
你喝茶还是咖啡？ - You are drinking tea or coffee?
喝茶。 - Tea.
什么茶？ - What tea?
中国的。 - Chinese.
Thank you! 谢谢！
Search from various English teachers...
Corrections · 4
2
Chinese sentences.
大家好! Hello everyone!Please help me to find mistakes in these sentences（Or maybe just improve them somehow）. I'm especially worried about words order.
我喜欢和家人喝茶。 - I like to drink tea with my family.
你认识那些人吗？ - Do you know those people?
我认识老的，不认识年轻的。 - I know the old one, don't know the young one.我认识年长的
在北京住的女人。 - A woman who lives in Beijing.一个住在北京的女人a/an/the I think you are good at using these article words.
今天我去书店了，在那里我买了两本书。 - Today I've visited a book store, I've bought two books there.
我在美国公司工作。 - I work in an american company.我在一家美国公司工作
你昨天为什么没来？ - Why didn't you come yesterday?
你喜欢看电视吗？ - do you like to watch TV? If the sentence is used in oral Chinese, it is okay, your partner can realize you ask him the question. However, in written, you would better add the character "吗".
不喜欢，但是我喜欢看书，你呢？ - I don't like, but I like to read books, and you?
我和我的女朋友都喜欢看电视。 - Me and my girlfriend both like to watch TV.
美国人写的书。 - A book written by an American.一本美国人写的书
你喝茶还是咖啡？ - You are drinking tea or coffee?
喝茶。 - Tea.
什么茶？ - What tea?
中国的。 - Chinese.中式的
Thank you! 谢谢！
1
Chinese sentences.
大家好! Hello everyone!Please help me to find mistakes in these sentences（Or maybe just improve them somehow）. I'm especially worried about words order.
我喜欢和家人喝茶。 - I like to drink tea with my family.
你认识那些人吗？ - Do you know those people?
我认识老的，不认识年轻的。 - I know the old one, don't know the young one.
在北京住的女人。 - A woman who lives in Beijing.
今天我去书店了，在那里我买了两本书。 - Today I've visited a book store, I've bought two books there.
我在一家美国公司工作。 - I work in an american company.
（if 一家 is not added, america will sound like the name of the company)
你昨天为什么没来？ - Why didn't you come yesterday?
你喜欢看电视？ - do you like to watch TV?
不喜欢，但是我喜欢看书，你呢？ - I don't like, but I like to read books, and you?
我和我的女朋友都喜欢看电视。 - Me and my girlfriend both like to watch TV.
美国人写的书。 - A book written by an American.
你喝茶还是咖啡？ - You are drinking tea or coffee?
喝茶。 - Tea.
什么茶？ - What tea?
中国的。 - Chinese.
Thank you! 谢谢！
almost perfect! well done!
1
Chinese sentences.
大家好! Hello everyone!Please help me to find mistakes in these sentences（Or maybe just improve them somehow）. I'm especially worried about words order.
我喜欢和家人喝茶。 - I like to drink tea with my family.
你认识那些人吗？ - Do you know those people?
我认识老的，不认识年轻的。 - I know the old one, don't know the young one.年长的 is better
在北京住的女人。 - A woman who lives in Beijing.
今天我去书店了，在那里我买了两本书。 - Today I've visited a book store, I've bought two books there.（add“了”，cause it is preterit）
我在一家美国公司工作。 - I work in an american company.
你昨天为什么没来？ - Why didn't you come yesterday?
你，昨天，为什么，this three words' order is free in this sentence.
e.g.
昨天你为什么没来？
为什么你昨天没来？
你喜欢看电视？ - do you like to watch TV?
不喜欢，但是我喜欢看书，你呢？ - I don't like, but I like to read books, and you? this sentence seems experienced，cause the first "我" is omitted. Good job!
我和我的女朋友都喜欢看电视。 - Me and my girlfriend both like to watch TV.
一本美国人写的书。 - A book written by an American.don't afraid of number words and measure words.
你喝茶还是咖啡？ - You are drinking tea or coffee?
喝茶。 - Tea.
什么茶？ - What tea?
中国的。 - Chinese.
中式的 is better
Thank you! 谢谢！
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
