é correcta este texto?
A última das quais duas semanas dói perna direita. Eu tenho um tornozelo inchado, lugares avermelhados e panturrilha inchada nesses locais. Torna-se difícil de andar, a dor é o reumatico aumentos na noite e quando você acordar eu só pode andar na ponta dos pés. se nada no noe perna Eu fiz o que é o mais estranho. como eu tomar ibuprofeno para aliviar um pouco a dor.
Search from various English teachers...
Corrections · 18
3
PT-PT
(1) É Correcto Este Texto? / Este Texto Está Correcto?
1. https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/a-inicial-maiuscula-nos-titulos/11221
2. Não és muito nova para teres reumático?
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
1
é correcta este texto? Esse texto está certo (correto)?
Nas últimas duas semanas minha perna direita dói (está doendo). Meu tornozelo está inchado, avermelhado e a panturrilha direita também está inchada.
Torna-se difícil de (Está difícil para) andar, a dor é reumática (é do reumatismo) e aumenta durante a noite. E quando acordo só consigo andar na ponta dos pés. (se nada no noe perna?). O que eu fiz foi estranho, como eu ter tomado Ibuprofeno para aliviar um pouco a dor.
A última das quais duas semanas dói perna direita. Eu tenho um tornozelo inchado, lugares avermelhados e panturrilha inchada nesses locais. Torna-se difícil de andar, a dor é o reumatico aumentos na noite e quando você acordar eu só pode andar na ponta dos pés. se nada no noe perna Eu fiz o que é o mais estranho. como eu tomar ibuprofeno para aliviar um pouco a dor.Congrats! You have to work on the construction of sentences. Keep practicing!
0
é correcta Está correto este texto?
A última das quais duas semanas dói Nas últimas duas semanas, tem doído a minha perna direita. Eu tenho um tornozelo inchado, lugares avermelhados e a panturrilha inchada nesses locais. Torna-se/fica* difícil de andar, a dor é o reumatico reumática, aumentos na aumenta durante a noite e quando você acordar eu acordo, só pode posso andar na ponta dos pés. se nada no noe perna ** Eu fiz o que é o mais estranho. como eu que foi tomar ibuprofeno para aliviar um pouco a dor.* "Torna-se difícil de andar" está correto, mas fica "difícil de andar" é uma forma mais comum de se falar.
** Desculpe, mas eu não corrigi esse trecho porque não entendi o que você quis dizer.
0
é correcta este texto?
Este texto está correto?
A última das quais duas semanas dói minha perna direita.
(1) Nas últimas duas semanas minha perna direita dói.
(2) Nas últimas duas semanas minha perna direita tem doído.
(3) Minha perna direita está doendo há duas semanas.
Eu tenho um tornozelo inchado, lugares avermelhados e panturrilha inchada nesses locais.
(1) Eu estou com o tornozelo inchado, alguns lugares estão avermelhados e a panturrilha está inchada nesses locais.
(2) Meu tornozelo está inchado, alguns lugares estão avermelhados e a panturrilha está inchada nesses locais.
Torna-se difícil de andar, a dor é o reumatico aumentos na noite e quando você acordar eu só pode andar na ponta dos pés.
Torna-se difícil de andar, a dor é reumática e aumenta durante a noite. E quando eu acordo só consigo andar na ponta dos pés.
se nada no noe perna (Não entendi essa frase) Eu fiz o que é o mais estranho. como eu tomar ibuprofeno para aliviar um pouco a dor.
Eu fiz o que é mais estranho, tomei ibuprofeno para aliviar um pouco a dor.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
