Search from various English teachers...
Italy flagEtina
почему я решила начинать учить русский язык Русские люди замечательны и эти страны погрязли в богатые традиции и культуры; человек может действительно получить более глубокое понимание этого даже с небольшой разговор. Я учила русский язык в университете. конечно, два года слишком мало, чтобы улучшить язык, и не в месте, так что я буду продолжать учиться. Это облегчило мне, что я болгарка, у нас есть один и тот же алфавит, много терминов в общем. Но несмотря на это я считаю русской грамматики кошмар. Я ошибаю падежи и путаю ударения . я выбрала русский язык не только для многих условия работы, что это дает. я любли русский манер на живот, русский хюмор, суеверия, спиритизки дух. русские традиции припомнят меня дома, и близкие отношения русские люди к болгарском брат мне назад во времени. Большинство людей хотят, чтобы быть способны говорить на втором языке, а русский это тот, который я люблю и выбралa.

Corrections · 5

1

почему я решила начать учить русский язык

Русские люди замечательны, и эта страна погрязли в имеет богатую культуру и традиции. Человек может действительно получить более глубокое понимание этого / глубже понять традиции даже по небольшому разговору.
Я учила русский язык в университете. Конечно, два года это слишком мало, чтобы улучшить язык, особенно не в русскоязычной стране, так что я буду продолжать учиться. Это облегчило мне,  То, что я болгарка, облегчило мне обучение. У нас есть один и тот же алфавит, много похожих терминов / слов в общем. Но, несмотря на это, я считаю, что русская грамматика -  кошмар. Я делаю ошибки в  падежах и путаю ударения .
Я выбрала русский язык не только по причине моей работы / потому что он связан с моей работой . Я люблю русскую манеру на живот??, русский хюмор, суеверия, дух спиритизма. Русские традиции напоминают мне о доме припомнят меня дома, и близкие отношения русских с болгарами ( брат мне назад во времени - непонятно).
Большинство людей хотят , чтобы быть способными говорить на втором языке, а русский это тот, который я люблю и выбралa.


Погрязть - глагол с очень негативной окраской. Можно погрязть в коррупции, нищете, грехе, долгах.... Это всегда что-то негативное.

0

Почему я решила начинать учить/изучать русский язык

Русские люди замечательны, и эта страна погрязли в имеет богатые традиции и культуру; человек может понять это даже из короткого разговора.
Я учила русский язык в университете. Конечно, двух лет слишком мало, чтобы научиться хорошо говорить на иностранном языке, особенно изучая его в стране, где на нём не говорят; так что я буду продолжать учиться. Мне облегчило задачу то, что я болгарка/из Болгарии, у нас есть один и тот же алфавит и много общих терминов. Но, несмотря на это, я считаю, что русская грамматика - просто кошмар! Я делаю ошибки в падежах и путаю ударения.
Я выбрала русский язык не только из-за того, что это даст мне больше возможностей работать. Я люблю русский образ жизни, русский хюмор, суеверия, спиритизки дух - ? (душевность?). Русские традиции напоминают мне традиции моего дома/моей семьи, а близкие отношения между русскими  и болгарами существуют с давних пор.
Большинство людей хотят, чтобы уметь говорить на втором языке, и для меня этот второй язык - русский; язык, который я люблю и поэтому выбралa.

_______________

Продолжай писать! Удачи тебе в изучении русского языка!)


0

Я выбрала русский язык не только для из-за новых возможностей для многих условия работы, что это которые он дает. Я люблю русское жизнелюбие (?) манер на живот, русский хюмор, суеверия, спиритизки дух душевность (?). Русские традиции припомнят напоминают мне  меня дома, и близкие хорошее отношение русских людей к болгарам  возвращает меня в прошлые времена (?) мне назад во времени.
Большинство людей хотят, чтобы быть способны говорить на втором языке, а русский это тот, который я выбрала и люблю.
0

Почему я решила начать учить русский язык.

Русские люди замечательные и эта страна погрязли в с богатми традициями и культурой. Человек может действительно получить более глубокое понять этого даже с после небольшой недолгого разговора.

Я учила русский язык в университете. Конечно, два года слишком мало, чтобы улучшить язык, и не в месте, так что я буду продолжать учиться. Это облегчило мне, То, что я болгарка, облегчило мне задачу. У нас есть один и тот же похожий алфавит, много общих терминов в общем. Но, несмотря на это, я считаю, что русская грамматика - это кошмар. Я ошибаюсь в падежах и путаю ударения .

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today