我的第一首诗
大家好！我突然想了解一下汉语诗的情况，我在这儿写了一首，然后想中国人能不能感觉到这是一种诗，反正我是按照自己的口音去写的，也许有太多错误，请你们告诉我，第一能不能看得懂意思，第二能不能感觉到押韵？
这是我的奶奶
走着带着杖
你要是不舒服
我给你帮忙
让那大夫来
他给你吃药
就算酷的
这不太重要
你颤抖一下
等这医生走
我们去外面
到那个楼
我们打个球
扔到很远
看一下我奶奶
它在花园
奶奶笑着说
”我没有得病
我也不要药
这个确定
我老了你看
我头发白纯
不知道哪儿
失去了青春
在远的地方
要穿过海”
我跟奶奶说
”这个不应该
你放心我奶奶
我去找一找
很远也行
我不让你老”！
Search from various English teachers...
Corrections · 15
2
我的第一首诗
大家好！我突然想了解一下汉语诗的情况，我在这儿写了一首，然后想中国人能不能感觉到这是一种诗，反正我是按照自己的口音去写的，也许有太多错误，请你们告诉我，第一能不能看得懂意思，第二能不能感觉到押韵？这是我的奶奶
走着（路）带着杖
你要是不舒服
我给你帮忙
让那大夫来
他给你吃药
就算酷（苦）的
这不太重要
你颤抖一下
等这医生走
我们去外面
到那个楼
我们打个球
扔到很远
看一下我奶奶
它在花园
奶奶笑着说
”我没有得病
我也不要药
这个确定
我老了你看
我头发白纯（纯白）
不知道哪儿
失去了青春
在远的地方
要穿过海”
我跟奶奶说
”这个不应该
你放心我奶奶
我去找一找
很远也行
我不让你老”！
1
我的第一首诗
大家好！我突然想了解一下汉语诗的情况，我在这儿写了一首，然后想中国人能不能感觉到这是一种诗，反正我是按照自己的口音去写的，也许有太多错误，请你们告诉我，第一能不能看得懂意思，第二能不能感觉到押韵？这是我的奶奶
走路带着杖
你要是不舒服
我给你帮忙
让那大夫来
他给你吃药
就算酷的
这不太重要
你颤抖一下
等这医生走
我们去外面
到那个楼
我们打个球
扔到很远
看看，奶奶
它在花园
奶奶笑着说
”我没有得病
我也不要药
这个确定
我老了你看
我头发白纯
不知道哪儿
失去了青春
在远的地方
要穿过海”
我跟奶奶说
”这个不应该
你放心吧奶奶
我去找一找
很远也行
我不让你老”！
我能看明白，虽然句尾不都押韵，你换了几回韵，没有一韵到底，句子与句子之间还是很有节奏的。杖和忙是押韵的。
0
Я думаю, что рифма не самое главное, легко понять и легче передать чувство является наиболее важным.
我认为押韵并不是最重要的，容易理解，更容易的传达感情才是最重要的。
0
хлопать
Очень хороший
Мне нравится!
Я думаю, что это стихотворение, я могу увидеть картину, историю, вы можете стать очень хорошие тексты песен, язык для общения, тем более продвинутый язык может передать чувства, вы сделали это.
我认为这就是诗，我能看到画面，有故事，可以成为很好的歌词，语言是为了交流，更高级的语言可以传达感情，你做到了。
0
或许我需要充当坏人角色了。首先你敢于尝试用中文写诗，非常棒，非常值得赞赏。但是，我十分肯定地告诉你，中文诗句不是简单的词语或者文字罗列，否则只会让你的诗句变得毫无意义。另外，现代诗其实不用句尾押韵的，很多为了押韵而押韵的现代诗都是打油诗。所以我给你的建议是，目前你的中文底蕴还不足以支撑你写诗的理想，多加积累后再写吧
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
