请你们看一下几个句子
1) 我的生活最近很充实.
2) 去外国旅游让充实自己的生活.
3)这本书无聊跟什么似的.
4) 昨天我在广州住在一家旅舍, 虽然旅舍的位置很好, 正在火车站旁边, 但是我好不容易找到了, 它躲在几栋楼后面.
5) 人们常常不想说外语,因为他们害怕别人笑话他们.
6) 我最跑完了马拉松, 所以现在跑完十公里对我没有一点儿吃力.
7) 我来到中国, 一来为了学会汉语,二来因为我想获得住在外国的经历.
8) 不要盲目相信别人说的话.
9) 因为我愿意出国留学那么久, 我在中国第一个星斯这段时间我心里有说不出的兴奋.
10) 开始的时候我不能交个中国朋友, 其中一部分是因为留学生跟中国学交流的机会很少.
谢谢
Search from various English teachers...
Corrections · 6
1
请你们看一下几个句子
1) 我的生活最近很充实.2) 去外国旅游让充实自己的生活. 我去国外旅游充实自己的生活/去国外旅游让我充实自己。
3)这本书无聊得跟什么似的.
4) 昨天我在广州住在一家旅舍, 虽然旅舍的位置很好, 正正好/就在火车站旁边, 但是我好不容易找到了才找到, 它躲在几栋楼后面.
5) 人们常常不想说外语,因为他们害怕别人笑话他们.
6) 我最跑完了马拉松,(What do you mean by“我最跑完了马拉松”?) 所以现在跑完十公里对我没有一点儿吃力对我来说一点儿都不吃力.
7) 我来到中国, 一来为了学会汉语,二来因为我想获得住在外国的经历.(“旅居国外”would be more smoothly)
8) 不要盲目相信别人说的话.
9) 因为我愿意出国留学那么久期待出国留学好久好久, 我在中国第一个星斯期这段时间我心里有说不出的兴奋.(“期”and“斯”looks very similar, but they are different)
10) 开始的时候我不能交个到中国朋友, 其中一部分原因是因为留学生跟中国学生交流的机会很少.
谢谢
1
请你们看一下几个句子
1) 我的生活最近很充实.2) 去外国旅游让(可以)充实自己的生活. (“充实” 是动词,也是形容词。)
3)这本书无聊(得)跟什么似的. (形容词+得+supplement )
4) 昨天我在广州住在一家旅舍(里), 虽然旅舍的位置很好, 正(正好)在火车站旁边, 但是我好不容易(才 Emphasising you spend a lot of time )找到了, 它躲在几栋楼后面.
5) 人们常常不想说外语,因为他们害怕别人笑话他们.
6) 我最跑完了马拉松, 所以现在跑完十公里对我没有一点儿(不)吃力.
7) 我来到中国, 一来为了学会汉语,二来因为我想获得住在外国的经历.
8) 不要盲目相信别人说的话.
9) 因为我愿意(希望)出国留学那么久, (所以)我在中国(的)第一个星斯这段时间我心里有说不出的兴奋.
10) 开始的时候我不能交个中国朋友, 其中一部分是因为留学生跟中国学(生)交流的机会很少.
1.虽然旅舍的位置很好, 正(正好)在火车站旁边, “正在” 意思是 You are doing something now. “正好”意思是just right exactly
0
请你们看一下几个句子
1) 我的生活最近最近的生活很充实.2) 去外国旅游让来充实自己的生活.
3)这本书无聊得跟什么似的.
4) 昨天我在广州住在广州的一家旅舍, 虽然旅舍的位置很好, 正在火车站旁边, 但是我好不容易才找到了, 因为它躲在几栋楼后面.
5) 人们常常不想说外语,因为他们害怕别人笑话他们.
6) 我最跑完了马拉松, 所以现在跑完十公里对我没有一点儿都不吃力.
7) 我来到中国, 一来是为了学会汉语,二来因为是我想获得住在外国的经历.
8) 不要盲目相信别人说的话.
9) 因为我愿意出国留学那么久, 所以我在中国第一个星斯这段时间我心里有说不出的兴奋.
10) 开始的时候我不能交个中国朋友, 其中一部分原因是因为留学生跟中国学交流的机会很少.
谢谢
说得真的很好,小地方注意一下就可以了,祝你在中国生活愉快!
0
2) 去外国旅游让充实自己的生活. 可改成:去外國旅遊讓(v.)自己的生活變得充實(n.)。充實可以當動詞也可以當名詞,但讓通常就是一個動詞了,像是這本書讓我收穫很多,或者你讓我(你使得我)很生氣。 所以讓跟充實不要連在一起~
6) 我最跑完了马拉松, 所以现在跑完十公里对我没有一点儿吃力. 可改成:我最近跑過马拉松,所以现在要跑十公里我也不会吃力.9) 因为我愿意出国留学那么久, 我在中国第一个星斯这段时间我心里有说不出的兴奋. 可改成:因为我想到要出国留学那么久, 我在中国的第一个星期间我心里有说不出的兴奋.
加油~~^^ 很厲害~~~
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
