ニュース…
韓国のメディアによりますと、キムジョウウンの兄貴はマレーシアの空港で、2人の女子に殺されてしまった。毒がある針を使ってらしいです。2人の女子が間諜という可能性もあるって。
なんか映画プロットみたい…すげぇ…
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
ニュース…
韓国のメディアによりますと、キムジョなんか映画
0
ニュース…
韓国のメディアによりますと、キムジョウウンの兄貴はマレーシアの空港で、2人の女子に殺されてしまった。毒がある針を使ったらしいです。2人の女子が刺客である可能性もあるって。なんか映画のプロットみたい…すげぇ…
「兄貴」は少しフレンドリーな呼び方になるから、「兄」のほうがいいかもね。
「殺されて」は間違いないけど、今回は真面目な話題なので、「殺害されて」のほうがいいかもね。
「女子」は、一般的な会話で使うことが多いから、ニュースの話題の時は「女性」のほうがいいかもね。
最後の「すげぇ…」は確かに少し品がない言い方もね。「すごい…」とか、「こんな事ってあるんだ…」とかがいいかな。
0
どなたも書かないようなので、敢えて書きますが
「間諜」よりは「刺客」が適当な単語です。
それと、亡くなった方がどなたであれ、人が一人亡くなっているのですから「すげぇ」という単語は不適切だと思います。
0
そうですね。「本当の犯人」はまだ知りませんが、キムジョンウンがやったのじゃないかなと思ってます。暗殺とかは実は私たちが思うより多く起こりますね。そして、彼は北朝鮮人なので、正直いうとびっくりはしません。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
