Search from various English teachers...
Germany flagStefan
¿Cuánto tiempo aprendes español? Cuando hice un viaje a la Gomera por tres semanas con mi novia, empezó estudiar español. Aprendía en mi smartphone y siempre leía todos las phrases que enontría en las calles. Hace seis meses desde. He hecho un curso de español en la universidad este semestre. Voy a aprender aún mas en el futuro! ¿Has aprendido una idioma extranjera? ¿Cuánto tiempo ya has aprendido?

Corrections · 6

1

¿En cuánto tiempo aprendes español?

Cuando hice un viaje a la Gomera por tres semanas con mi novia, empezé a estudiar español. Aprendía en mi smartphone y siempre leía todos las frases que encontraba en las calles desde hace aproximadamente seis meses. He hecho un curso de español en la universidad este semestre. Voy a aprender aún mas en el futuro!

¿Has aprendido un idioma extranjero? ¿Cuánto tiempo llevas aprendiendo?
1

¿Cuánto tiempo aprendes español?[Opcionales según si estás preguntando en forma genérica o a alguien en particular: ¿En cuánto tiempo se aprende español? / ¿En cuánto tiempo aprendes (tú) el español?]

Cuando hice un viaje a la Gomera por tres semanas con mi novia, empezó empecé a estudiar español. Aprendía en mi smartphone y siempre leía todos (todas) las phrases (frases) que enontría (encontraba) en las calles (queda mejor: la calle1). Hace seis meses desde (la frase está inconclusa, alternativas: Eso fue hace seis meses / Hace seis meses desde que ocurrió eso / Ya pasaron seis meses de eso / etc.). He hecho un curso de español en la universidad este semestre. Voy a aprender aún mas en el futuro!

¿Has aprendido una idioma extranjera (un/algún idioma extranjero)? ¿Cuánto tiempo ya has aprendido? (¿En cuánto tiempo lo has aprendido?)

1: la calle hace referencia genérica a todas las calles. Ej: "Vivir en la calle"

1

¿En cuánto tiempo aprendes español?

Cuando hice un viaje (viajé) a la Gomera por (durante) tres semanas con mi novia, empezó (empecé a) estudiar español. Aprendía en mi smartphone/ teléfono móvil y siempre leía todos las phrases (frases/ palabras) que enontría (encontraba) en las calles. Hace seis meses desde de (esto). He hecho un curso de español en la universidad este semestre. Voy a aprender aún mas (más) en el futuro/ Me he propuesto aprender mucho más en el futuro.

¿Has aprendido una (un) idioma extranjera (extranjero)? ¿Cuánto tiempo ya has aprendido llevas (aprendiendo/ estudiando)?

Yo estoy aprendiendo inglés, llevo estudiando 2 años

I´m learning English, I´ve been studying for two years


0

¿Cuánto tiempo aprendes español?

Cuando hice un viaje a la Gomera durante tres semanas con mi novia, empecé a estudiar español. Aprendía en mi smartphone y siempre leía todos las frases que encontraba en las calles. Desde entonces han pasado seis meses (Six months have passed since then). He hecho un curso de español en la universidad este semestre. Voy a aprender aún más en el futuro!

¿Has aprendido una idioma extranjero? ¿En cuánto tiempo lo has aprendido?

-------

Al final del todo, lo es el idioma. 

En español el sonido ph se escribe f.

En español for X days/month/years... es durante. La primera frase sería mejor así:

Durante mi viaje de tres semanas con mi novia por la Gomera, empecé a estudiar español. 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today