Search from various English teachers...
Brazil flagJennie
韓國音樂 - Short sentences, lots of errors. 我太喜歡KPOP。今天“防彈少年團”的捲土重來了。這首歌意思是人想它的情人。歌是很給力! What I meant: I like kpop a lot. Today "Bangtansonyeondan" made a comeback. The song talks about a person missing their lover. The song is very cool!

Corrections · 3

1

韓國音樂 - Short sentences, lots of errors.

我太喜歡KPOP。

我很喜歡KPOP。(we often used 太 in a negative sentence)


今天“防彈少年團”的捲土重來了。

今天「防彈少年團」捲土重來了!

the quotation mark in Chinese is「」

捲土重來 is a verb,

的 is connect "two nouns" or "adj and noun"

you can add the exclamation at the end.


這首歌意思是人想它的情人。

這首歌是在說一個人在思念他的情人。

人 = human

一個人 = a man or a woman

某個人 = somebody

它 it

他 he

她 she

思念 is much more accurate word than 想,

But 想 is also correct.

Someone + 在+ verb  = progressive form 


歌是很給力!
歌很給力!

(noun + 很 + adj.)


you do a good job!

1

韓國音樂 - Short sentences, lots of errors.

我太喜歡KPOP了。(Exclamation expressions, such as those that add 太, usually end with 了.)今天“防彈少年團”的捲土又出来唱了。這首歌意思是一个人在想它他(Use 他 when referring to a general person.)的情人。歌是很給力的!(In Mandarin, if an adjective follows a 是, there must be a 的 at the end. The only exception is if you're speaking for emphasis.)

What I meant:
I like kpop a lot. Today "Bangtansonyeondan" made a comeback. The song talks about a person missing their lover. The song is very cool!
0
总体好不错

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today