今题 我的 日记
今天我去了朋友和美容院。
朋友把头发剪短了。
我看热闹了。
发型设计师剪了头发
花了4个小时。
所以我的朋友变漂亮了。
我们心情很好。
回来的路上买了个蛋。
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
今题 我的 日记 (中文里面没有今题，你在说今天? )
今天我去了朋友和美容院。(진구와 같이 미용사에서 갔어요)(如果是这个意思， 应该改为: 今天我和朋友一起去了发型屋)
朋友把头发剪短了。
我看热闹了。(我是看热闹的)
发型设计师剪了头发
花了4个小时。
所以我的朋友变漂亮了。
(发型师花了4个小时把我朋友变得漂亮了）
我们心情很好。
所以(그래서)回来的路上买了个蛋。（계란?왜 계란을사야해요? ）回来的路上买了个鸡蛋吃？
0
今题日 我的 日记 （“我”不需要写，因为我们都知道这是你的日记。）
朋友把头发剪短了。
我看热闹的看了他/她。（我不知道你的朋友是男生还是女生。）
发型设计师花了4个小时剪了他/她的头发，
花了4个小时。
所以我的朋友变漂亮了。
现在我们心情很好。
回来的路上买了个蛋。（<--这意思是你们买了一个蛋。你们有没有买一盒子蛋？如果买了一盒子，应该把“个”去掉。）
写得好，Diane！有问题请别怕问。 =)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
