我的中文的进步

1.  須要 verb  需要 noun

2.  It is best to have an English version.  This way you can learn better to nuance your intent.  Also easier for us to correct and not to second guess you, especially when you have wrong characters in it.

3.  跟 has a nuance "to follow".  和 does not.  我跟他去 vs 我和他去.  The first one implies he has the intent and you merely followed and went.  The second has no such connotation.  It is unfortunate that most translation dictionaries does not explain but merely give the translation as "and".

我的中文的进步

可是仍然跟中国人不会用中文聊天聊得流利（sentence pattern :If AB（聊天） is a verb ,you want to use an adjective C(流利）to illustrate the verb.the sentence pattern is "AB A得C"*聊天聊得流利”/another e.g.:开车开得好！O(∩_∩)O~~），

 因为我很怕做这件事。（Don't feel nervous 。when you want to express yourself in Chinese language ,just do it .And grasp any chance to improve our level ,  believe yourself  O(∩_∩)O~~）

我有一次在用中文聊天的时候糟糕緊張了，（sentence pattern “在......的时候”）而且十分难为情，一句话也说不出来（“而”and“而且”is very deferent with each other :而：means but；而且：means and)。现在我觉得在再次试说话前（在......前），需要阅读大量的中文，例如用报纸上的文章来改善我的水平。

我的中文的进步

我的中文进步了

我一年前开始学中文，可是现在仍然不能用流利的中文和中国人聊天， 因为我很怕做这件事。有一次我用中文聊天的时候因为紧张，而且难为情，一句话也没说出来。现在我觉得在我再次说话前，需要阅读大量的中文，例如报纸上的文章来改善我的中文水平。

继续加油，你很棒！Keep going ! You are good!

我的中文的进步

一年前，我开始学习中文。现在，我还是不能用中文和中国人流利的聊天。我很拍做这件事。有一次，我用中文聊天，感觉很糟糕并且非常紧张，有些难为情，一句话也说不出来。现在，我觉得以后在聊天之前，我先阅读大量的中文文章，例如报纸上的文章，来提高我的水平。

中文口语很灵活的，大胆的说。我们会问"吃了吗?" 通常不会"你吃饭了吗?"

我的中文的进步