Search from various English teachers...
Russia flagAntonina
Día #16: estoy a casa de nueve Bien, estoy en Novosibirsk. Hay mucho nieve y sol, y hace bastante frío a menudo. Esto es un invierno verdadero! Me gusta mucho. Me parecía que puedo aprender más en la casa de mis padres, porque pueden ayudarme con la hija y les gusta cocinar (entonces no tengo que cocinar, solo tengo comer :). Pero no, estoy aprendiendo español menos! Pues en realidad ayudan me, sí. Pero nuestra hija no se ha acostumbrado a su abuelos y quera estar con les solo cuando yo estoy cerca. Y el segundo razón es... lo que quiero charlar con mis padres, y a veces charlar es más atractivo que aprender. Y quiero ver mis amigos también. Vale, como siempre quiero hacer más que puedo hacer. Voy a escribir aquí regularmente a otro vez. A menos lo voy a intentar.

Corrections · 4

1

Día #16: estoy en casa de nuevo

Bien, estoy en Novosibirsk. Hay mucha nieve y sol, y hace bastante frío a menudo. ¡Este es un invierno verdadero! Me gusta mucho. Me parece que puedo aprender más en la casa de mis padres, porque pueden ayudarme con la hija y les gusta cocinar (entonces no tengo que cocinar, solo tengo comer :). Pero no, ¡estoy aprendiendo menos español menos! Pues en realidad ayudanme, sí. Pero nuestra hija no se ha acostumbrado a sus abuelos y quiere estar con ellos solo cuando yo estoy cerca. Y la segunda razón es... lo que quiero charlar con mis padres, y a veces charlar es más atractivo que aprender. Y quiero ver mis amigos también. Vale, como siempre quiero hacer más que puedo hacer. Voy a escribir aquí regularmente a otra vez. Al menos lo voy a intentar.

1

Día #16: estoy en casa de nueve

Bien, estoy en Novosibirsk. Hay mucha nieve y sol, y hace bastante frío a menudo. Este es un invierno verdadero! Me gusta mucho. Me parecía que podía aprender más en la casa de mis padres, porque pueden ayudarme con la hija y les gusta cocinar (entonces no tengo que cocinar, solo tengo comer :). Pero no, ¡estoy aprendiendo menos español menos! Pues en realidad me ayudan me, sí. Pero nuestra hija no se ha acostumbrado a sus abuelos y quiere estar con les ellos solo cuando yo estoy cerca. Y el la segunda razón es... lo que quiero charlar con mis padres, y a veces charlar es más atractivo que aprender. Y quiero ver mis amigos también. Vale, como siempre quiero hacer más de lo que puedo hacer. Voy a escribir aquí regularmente a otra vez. Al menos lo voy a intentar.
0

Día #16: estoy a casa de nuevo (nueve=9)

Bien, estoy en Novosibirsk. Hay mucha nieve y sol, y hace bastante frío a menudo?. ¡Esto es un invierno de verdad! Me gusta mucho. Me parecía que podría aprender más en la casa de mis padres, porque pueden ayudarme con mi hija y les gusta cocinar (así que no tengo que cocinar, sólo tengo que comer :). Pero no, ¡estoy aprendiendo menos español! Pues en realidad me ayudan, sí. Pero nuestra hija no se ha acostumbrado a su abuelos y quiere estar con ellos sólo cuando yo estoy cerca. Y la segunda razón es... que lo que quiero es charlar con mis padres, y a veces charlar es más atractivo que aprender. Y quiero ver mis amigos también. Vale, como siempre quiero hacer más de lo que puedo hacer. Voy a escribir aquí regularmente a otra vez. Al menos lo voy a intentar.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today