Corrections · 3
5. Het loont de moeite. Hoe meer tijd ik in Nederlands het studeren van het Nederlands investeeren, hoe meer controle ik over mijn gebruik van de taal ik heb. Hoewel ik kan mezelf (toch) niet perfect in het Nederlands kan uiten, ik kan ik mezelf wel beter uiten beter dan vorige maand.
6. Het is een hele simpele taal. Met dit, bedoel ik niet dat het eenvoudig is te leren is, maar dat er licht een bepaalde helderheid/duidelijkheid zit in de woordenschat. Het woord voor "caveman" is "holbewoner." Het woord voor "diameter" is middellijn***. Het woord voor "gloves" is handschoenen, enzovoort. Het is niet makkelijk om alle de woorden te leren, maar de woorden zelf zijn lief.
Dat gezegd hebbende, ik ben ik niet van mening dat Nederland of de Nederlandse taal is alleen maar rozengeur en maneschijn is. Ik weet ook dat er zijn problemen zijn en interessante schoonheidsfoutjes met de beiden. Als ik Nederlands studeer, ik wil ik mijn ogen de kost geven om alles te waarderen, goed en slecht.
** Vergeet niet de regels van bezittelijke voornaamwoorden.
Het huis, het grote huis, een groot huis, ons huis.
De stad, de grote stad, een grote stad, onze stad.
In jouw text wordt het dus "een Amerikaans bedrijf", "ons kantoor", "de/een simpele taal"
*** In het Nederlands wordt het woord "diameter" vaker gebruikt dan "middellijn".
Heel goed geschreven Steve. Sorry voor onze irritante woordvolgorde. :)
Waarom studeer ik nederlands?
In dit verslag zal ik het hebben over enkele van de redenen waarom ik Nederlands studeren.Ik studeer Nederlands om de onderstaande/volgende redenen:
1. Ik kan het niet helpen. Het was niet echt mijn oorspronkelijk bedoeling om iets meer dan "kan ik een biertje hebben?" in het Nederlands te (kunnen) zeggen, maar hoe meer ik leerde, hoe meer ik wilde leren.
2. Nederland was ground-zero voor de verlichting. Beroemde wetenschappers zoals Christiaan Huygens en Antonie van Leeuwenhoek leefden in 17e eeuw Nederland. Het voelt heel goed om hun taal te leren.
3. Ik heb veel Nederlandse vrienden. Twee jaar geleden, werkte ik voor een Amerikaans bedrijf dat een kantoor in Nederland had. Af en toe reisden de Nederlanders naar ons kantoor ** in California reizen, en toen ze hier kwamen, voelde het heel leuk om Nederlands met hen te praten.
4. Voor mij is de Nederlandse taal is een manier om andere dingen te leren. Zeg dat ik iets wil leren/studeren over natuurkunde of over wiskunde of wat dan ook studeren. Het voelt veel beter om deze dingen in het Nederlands dan in het Engels te leren. Ik kan twee vliegen in een klap doden.
Waarom studeer ik nederlands?
In dit verslag zal ik het hebben over enkele van de redenen waarom ik Nederlands studeer.Ik studeer Nederlands om de onderstaande redenen:
1. Ik kan het niet helpen. Het was niet echt mijn oorspronkelijk bedoeling om iets meer dan "kan ik een biertje hebben?" in het Nederlands te zeggen. Maar hoe meer ik leerde, hoe meer ik wilde leren.
2. Nederland was ground-zero voor de verlichting. Beroemde wetenschappers zoals Christiaan Huygens en Antonie van Leeuwenhoek leefden in 17de eeuw Nederland. Het voelt heel goed om hun taal te leren.
3. Ik heb veel Nederlandse vrienden. Twee jaar geleden, werkte ik voor een Amerikaanse bedrijf die een kantoor in Nederland had. Af en toe zouden de Nederlanders naar onze kantoor in California reizen, en toen ze hier kwamen, voelt het heel leuk om Nederlands met hen te praten.
4. Voor mij is de Nederlandse taal is een kanaal om andere dingen te leren. Zeg dat ik wil over natuurkunde of over wiskunde of wat dan ook studeren wil leren. Heet voelt veel mooier om deze dingen in het Nederlands dan in het Engels te leren. Ik kan twee vliegen in een klap doden.
5. Het loont de moeite. Hoe meer tijd ik in Nederlands studeren investeer, hoe meer controle ik heb over mijn gebruik van de taal ik heb. Hoewel ik kan mezelf toch niet perfect in het Nederlands kan uiten, kan ik mezelf wel beter uiten dan vorige maand.
6. Het is een heel simpele taal. Met dit, bedoel ik niet dat het eenvoudig is te leren, maar dat er licht een bepaalde helderheid in de woordenschat zit. Het woord voor "caveman" is "holbewoner." Het woord voor "diameter" is middellijn. Het woord voor "gloves" is handschoenen. Enzovoort. Het is niet makkelijk om alle de woorden te leren, maar de woorden zelf zijn lief.
Dat gezegd hebbende, ik ben niet van mening dat Nederland of de Nederlandse taal is alleen maar rozengeur en maneschijn is. Ik weet ook dat er zijn problemen en interesante schoonheidsfoutjes met de beiden zijn. Als ik Nederlands studeren, ik wil ik mijn ogen de kost geven om alles te waarderen, goed en slecht.
---------
Ik ben onder de indruk! Nog wat opmerkingen:
Over iets leren of iets studeren (zonder over, dus ik wil natuurkunde studeren = i want to study physics)
Er is een belangrijk verschil tussen ligt en licht: Licht is light, ligt is from the verb "to lie"
Dat gezegd hebbende, is a quite advanced saying, but that's the one you were referring to :)
Met de beiden: not sure what you mean: do you mean there are problems with both the Netherlands and its language?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
