サザエさん症候群（海螺小姐症候群）
【常用日语单词】
サザエさん症候群（海螺小姐症候群）
其旨是日本的上班族和学生普遍患有的一种症候群。《海螺小姐》是在日本每周日18:30播放的动漫。人们看完这部动漫之后，要面对“明天要上班或上学”的现实而出现感到抑郁、身体不适等的症状。
开头部分的“其旨是”的用法对吗？
Search from various English teachers...
Corrections · 9
1
サザエさん症候群（海螺小姐症候群）
【常用日语单词】サザエさん症候群（海螺小姐症候群）
其旨是日本的上班族和学生普遍患有的一种症候群。《海螺小姐》是在日本每周日18:30播放的动漫。人们看完这部动漫之后，
开头部分的“其旨是”的用法对吗？可以但不常用
0
想起了我的中小学时代
0
@Morris 谢谢你解释得这么清楚！你的留言很有帮助！
0
从现在的主流用法来看，「其旨」中的「旨」只有「意义、目的」一个意思。而问题中的那句话显然想表达的是「指代、所指」的意思，如果不是误字，我认为这个表现是欠妥的。
而「其旨」本身也是一个相当正式、书面化的用语，例如「国家出台了一项新的规定，其旨是要提高从业人员的素质」，一般用于表述规定、法案、措施的意义。
0
@contaners 知道了！谢谢你^_^
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
