Cuando era pequeña… / Mi infancia
Cuando era pequeña vivía en Renania Palatinado con mis padres, mi hermano y un perro. Nuestra casa era grande, tenía muchas habitaciones y un jardín grande. También tenía una piscina. A mí me gustaba jugar con mis amigas y con un hijo de los vecinos. Los fines de semana visitaba siempre a mi abuela. Mi abuela me escribía muchas cartas. Ella me daba siempre 10€ de dinero de bolsillo. Con el dinero podía comprarme lo que quería, por ejemplo juguetes. Yo celebraba mi cumpleaños siempre con mi familia. Mi madre hacía siempre una tarta de chocolate y ella ponía unas velas a la tarta. Celebraba también con mis amigas de mi escuela y mi madre preparaba siempre unos juegos. Mi comida preferida eran lasaña. No me gustaba el pescado. Cuando era pequeña quería ser profesora o policía.
Cuando todavía vivía en casa haciamos muchas sobremesas. Para mis padres era importante comer siempre juntos. Cuando tenía que ir a clase, mi padre se levantaba temprano y compraba panecillos para el desayuno. Mi madre también se levantaba y desayunaba conmigo. Para ella era importante hacerme un bocadillo para el colegio cada día. Además, comíamos el almuerzo juntos excepto cuando tenía clase hasta las cuatro de la tarde. Cenábamos juntos cada día también. Mis padres cocinaban juntos a menudo. Mientras nosotros cenábamos, veíamos las noticias en la televisión. Los sábados estábamos sentados en el sofá y veíamos une película. Por lo general, mi padre y yo comíamos una tableta de chocolate.
Antes comía mucho chocolate y pan con nutella y ahora sigo comiéndolos / Antes tenía el pelo rubio pero ahora tengo el pelo castaño. / Antes tomaba clases de ballet, sin embargo, ahora no tomo clases porque no tengo tiempo / Antes me encantaba la comida de mi madre y ahora sigue encatándome / no me gustaba la comida rápida y ahora sigue sin gustarme / antes yo no comía manzanas y ahora sigo sin comerlas / yo no tomaba el café y ahora sigo sin tomarlo.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
¡Hola Katharina! Otro texto genial, ¡enhorabuena! He marcado algunas palabras que puedes revisar. Espero que te sea de utilidad. Sigue trabajando así. Un saludo, Chiqui.
Cuando era pequeña… / Mi infancia
Cuando era pequeña vivía en Renania Palatinado con mis padres, mi hermano y un perro. Nuestra casa era grande, tenía muchas habitaciones y un jardín grande. También tenía una piscina. A mí me gustaba jugar con mis amigas y con un hijo (el hijo / uno de los hijos) de los vecinos. Los fines de semana visitaba siempre a mi abuela. Mi abuela me escribía muchas cartas. Ella me daba siempre 10€ de dinero del bolsillo. Con el dinero podía comprarme lo que quería, por ejemplo juguetes. Yo celebraba mi cumpleaños siempre con mi familia. Mi madre hacía siempre una tarta de chocolate y ella ponía unas velas a la tarta. Lo celebraba también con mis amigas de mi escuela y mi madre preparaba siempre unos juegos. Mi comida preferida eran la lasaña. No me gustaba el pescado. Cuando era pequeña quería ser profesora o policía.Cuando todavía vivía en casa hacíamos muchas sobremesas. Para mis padres era importante comer siempre juntos. Cuando tenía que ir a clase, mi padre se levantaba temprano y compraba panecillos para el desayuno. Mi madre también se levantaba y desayunaba conmigo. Para ella era importante hacerme un bocadillo para el colegio cada día. Además, comíamos el almuerzo juntos excepto cuando tenía clase hasta las cuatro de la tarde. Cenábamos juntos cada día también. Mis padres cocinaban juntos a menudo. Mientras nosotros cenábamos, veíamos las noticias en la televisión. Los sábados estábamos sentados en el sofá y veíamos una película. Por lo general, mi padre y yo comíamos una tableta de chocolate.
Antes comía mucho chocolate y pan con nutella y ahora sigo comiéndolos / Antes tenía el pelo rubio pero ahora tengo el pelo castaño. / Antes tomaba clases de ballet, sin embargo, ahora no tomo clases porque no tengo tiempo / Antes me encantaba la comida de mi madre y ahora sigue encatándome / no me gustaba la comida rápida y ahora sigue sin gustarme / antes yo no comía manzanas y ahora sigo sin comerlas / yo no tomaba el café y ahora sigo sin tomarlo.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
