Search from various English teachers...
China flagAmy
Special experience part-time job About 3 years ago when I was in university, a friend of mine introduced a part-time job to me. Translated between Chinese and North Korean people. The Chinese boss called Hu run an underwear processing company involves 100 workers and the North Korean called Kim is belong to North Korea government. Both of them were cooperate with each other many times so they knew each other’s character and work style. The North Korean live in Dandong of Liaoning province with his wife and 10 years old daughter. He also have a 7 years old son was lived in North Korea with his grandparents. He said that he planned bring his son to Dandong live next year and go to Chinese school. He said they can’t live as longer as they want, they must go back to North Korea because they are not able to live over 10 years (I can’t remember the exact year). In all, they are bounded by the government. The government didn't give him all business money but in batches. Hu told me they North Korean business men in abroad were wiretapped by their government. So we can't ask any sensitive questions. The first time I met Kim was in Dandong in his family apartment with Hu and his wife. As Kim have lived in China many years so he can speak some simple Chinese words. This time they do several business. The first business is North Korean painting, Kim brought more than twenty paintings from his country all painted by their famous painters. He slowly held up the painting on the floor and showed to us how it is beautiful. Hu said it may can’t sell high price but he can take Kim to the gallery his friend open in Dalian, this kind of painting is too old style and not special. The most of the paintings are landscape paintings and animal paintings. I just thought there are many similar paintings in China when I saw that. Because most of the time I had classes so I couldn’t go there every day. Hu’s wife-Wang said I can go to company when I’m free and she will teach me something about materials. The main business is underwear processing, the first step is select samples. Hu took many samples give Kim the choice, he likes simple, not too colorful and not too many decoration. They took two days on select samples. The second step is select materials. Hu knew some bosses who runs material factory, so he can find many kind of materials Kim requested. Hu took many lace samples, cloth samples, string samples and so on. --To be continued--

Corrections · 4

1

Special experience part-time job

About 3 years ago when I was in university, a friend of mine introduced a part-time job to me; an interpreter between Chinese and North Koreans.
The Chinese boss, Hu, ran an underwear processing company with 100 workers, and Kim was a North Korean government official.
Both of them were had cooperated with each other many times before so they knew each other’s character and work style.
Kim lived in Dandong, Liaoning province, with his wife and 10 year old daughter. He also had a 7 year old son who living with grandparents in North Korea. He said that he planned bring his son to Dandong to live next year and go to Chinese school. He said they could no longer live as they want and must go back to North Korea because they are not able to live over 10 years, or so, in China. In all, they are bounded by the government. The government didn't give him all his business money at once, only instalments.
Hu told me the North Korean businessmen abroad were eavesdropped by their government. So we can't ask any sensitive questions.
The first time I met Kim was in Dandong in his family apartment with Hu and his wife. As Kim had lived in China for many years he can speak some simple Chinese words. This time he has several businesses. The first business is North Korean painting; Kim brought more than twenty paintings from his country all painted by their famous painters. He slowly held up the painting on the floor and showed to us its beauty. Hu said it might not fetch a high price but he can take Kim to the gallery owned by his friend in Dalian. This kind of painting was too old style and not special. Most of the paintings are landscapes and animal paintings. I just thought there are many similar paintings in China when I saw that.
Because most of the time I had classes I couldn’t go there every day. Hu’s wife-Wang said I can go to the company when I’m free and she will teach me something about materials.
The main business is underwear processing. The first step is selecting samples. Hu took many samples for Kim to consider. He likes simple, not too colorful and not too decorative things. They took two days to select the samples.
The second step is to select materials. Hu knew some bosses who ran fabric factories, so he can find the several kinds of materials Kim requested. Hu took many lace samples, cloth samples, string samples and so on.
--To be continued--

Very well written!

0
Ok, Thanks for your attention.
0
Hi chohyemin, in the future, it's probably better to write shorter notebook entries. Remember that corrections are also limited to 5000 characters, and highlighting and crossing out parts use up multiple characters, so longer entries are much more difficult to correct in their entirety (not to mention many readers don't even bother correcting them because of their lengths).

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today