Search from various English teachers...
United Kingdom flagplsdeluno
Escribir sin tener un tema especifico. Normalmente los fines de semana no tengo tiempo para estudiar. Como mi hija y su marido trabajan en la hostelería rara vez tienen un sábado o un domingo libre y por eso suelo pasar los fines de semana cuidando a mis nietos. Acaban de recogerlos y mi mujer ha decidido aprovechar el tiempo para echar la siesta. Igual que ella estoy cansado, no es nada fácil cuidar a niños con la edad que tenemos. Se me estaban cerrando los ojos e iba a tumbarme en el sofá al lado de ella, pero así no voy a aprender español. Así que voy a sacar partido de estar solo y escribir esta entrada sobre ..... pues, todavía no se me ha ocurrido ningún tema, voy escribiendo sin pensar en lo que voy a escribir. Tal vez sea por mi edad que no tengo nada en concreto escribiros o a lo mejor como llevo una vida tan normal es difícil pensar en un tema emocionante. El aprendizaje de idiomas no tiene un fin, llevamos toda la vida tratando de perfeccionar el que estudiamos. En vez de dedicar tanto tiempo estudiándolo podríamos hacer algo diferente cómo estar de fiesta, ir al cine o simplemente no hacer nada más que ver la tele. ¿Merece la pena dedicar tanto tiempo al idioma que estudiamos? Claro que sí. ¿Estáis de acuerdo?

Corrections · 6

1

Escribir sin tener un tema específico.

Normalmente los fines de semana no tengo tiempo para estudiar. Como mi hija y su marido trabajan en la hostelería, rara vez tienen un sábado o un domingo libre y por eso suelo pasar los fines de semana cuidando a mis nietos. Acaban de recogerlos y mi mujer ha decidido aprovechar el tiempo para echar la siesta. Igual que ella, estoy cansado, no es nada fácil cuidar a los niños con la edad que tenemos. Se me estaban cerrando los ojos e iba a tumbarme en el sofá al lado de ella, pero así/pero de este modo no voy a aprender español. Así que voy a sacar partido de estar solo y escribir esta entrada sobre ..... pues, todavía no se me ha ocurrido/ocurre ningún tema.

Voy escribiendo sin pensar en lo que voy a escribir/escribiré. Tal vez/Quizá sea por mi edad que no tengo nada en concreto para escribiros/compartir o a lo mejor, como llevo una vida tan normal es/estimo difícil pensar en un tema emocionante. El aprendizaje de idiomas no tiene un fin, llevamos toda la vida tratando de perfeccionar el que estudiamos. En vez de dedicar tanto tiempo estudiándolo podríamos, por ejemplo, hacer algo diferente/distinto como estar de fiesta, ir al cine o simplemente no hacer nada más que ver la tele. ¿Merece/Vale la pena dedicar tanto tiempo al idioma que estudiamos? Claro que sí. ¿Estáis de acuerdo?

***

Hola, PLSDELUNO

Es impecable tu narrativa. Los arreglos (en azul) que te sugiero son opcionales. Cuando encuentro un texto tan bien escrito como el tuyo, lo mejor que puedo es sugerir otras/nuevas formas de decir lo mismo. 

Espero te sirva,

Saludos

Daco


1

Escribir sin tener un tema específico.

Normalmente los fines de semana no tengo tiempo para estudiar. Como mi hija y su marido trabajan en la hostelería rara vez tienen un sábado o un domingo libre y por eso suelo pasar los fines de semana cuidando a mis nietos. Acaban de recogerlos y mi mujer ha decidido aprovechar el tiempo para echar la siesta. Igual que ella estoy cansado, no es nada fácil cuidar a niños con la edad que tenemos. Se me estaban cerrando los ojos e iba a tumbarme en el sofá al lado de ella, pero así no voy a aprender español. Así que voy a sacar partido de estar solo y voy a escribir esta entrada sobre ..... pues, todavía no se me ha ocurrido ningún tema, voy escribiendo sin pensar en lo que voy a escribir. Tal vez sea por mi edad que no tengo nada en concreto para escribiros o a lo mejor como llevo una vida tan normal es difícil pensar en un tema emocionante. El aprendizaje de idiomas no tiene un fin , llevamos toda la vida tratando de perfeccionar el que estudiamos. En vez de dedicar tanto tiempo estudiándolo podríamos hacer algo diferente cómo estar de fiesta, ir al cine o simplemente no hacer nada más que ver la tele. ¿Merece la pena dedicar tanto tiempo al idioma que estudiamos? Claro que sí. ¿Estáis de acuerdo?



Well done. As usual your essay is very good. I agreee with you and in my opinion  learnning a language is a continuous process. In whatever I do, I try to use English, even when I am working.


Kind regards



1

Escribir sin tener un tema especifico.

Normalmente los fines de semana no tengo tiempo para estudiar. Como mi hija y su marido trabajan en la hostelería rara vez tienen un sábado o un domingo libre y por eso suelo pasar los fines de semana cuidando a mis nietos. Acaban de recogerlos y mi mujer ha decidido aprovechar el tiempo para echar la siesta. Estoy cansado al igual que ella estoy cansado, no es nada fácil cuidar a niños con la edad que tenemos. Se me estaban cerrando los ojos e iba a tumbarme en el sofá al lado de ella, pero así no voy a aprender español. Así que voy a sacar partido de estar solo y escribir esta entrada sobre ..... pues, todavía no se me ha ocurrido ningún tema, voy escribiendo sin pensar en lo que voy a escribir. Tal vez sea por mi edad que no tengo nada en concreto que escribiros o a lo mejor como llevo una vida tan normal es difícil pensar en un tema emocionante. El aprendizaje de idiomas no tiene un fin, llevamos toda la vida tratando de perfeccionar el que estudiamos. En vez de dedicar tanto tiempo estudiándolo podríamos hacer algo diferente cómo estar de fiesta, ir al cine o simplemente no hacer nada más que ver la tele. ¿Merece la pena dedicar tanto tiempo al idioma que estudiamos? Claro que sí. ¿Estáis de acuerdo?


Estoy absolutamente de acuerdo. A veces hay que hacer sacrificios pero al final siempre merece la pena. ¡Sigue estudiando español que se te da muy bien!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today