Search from various English teachers...
Russia flagMaya
El primer intento de escribir en español Veo que no escribí hace mucho tiempo! Ahora estudio español, que es para mí más difícil que el francés. No estoy todavía segura que me gusto como suena, pero por alguna razón estoy interesada. Lo que es para mi lo más difícil es cómo acostumbrarse a la lógica de una idioma, como sentir su humor, estilo. Además, no puedo encontrar alguna cosa para escuchar en español (creo que aprender escuchando es para mi lo mejor). El problema es que no me encantan los podcasts, porque son en general casi completamente en ingles, y estoy aburrida. Entonces, tengo que de nuevo ver mis dibujos animados favoritos, esta vez en español :)

Corrections · 4

1

El primer intento de escribir en español

Veo que no escribí  he escrito desde hace mucho tiempo! Ahora estudio español, que es para mí más difícil que el francés. No estoy todavía segura  de que  si me gusto gusta cómo suena, pero por alguna razón estoy interesada.
Lo que es para mi lo más difícil Lo más difícil para mí es cómo acostumbrarse a la lógica de una idioma, cómo sentir su humor, estilo. Además, no puedo encontrar encuentro alguna ninguna cosa para escuchar en español (creo que aprender escuchando es para mi lo mejor). El problema es que no me encantan gustan los podcasts, porque son en general casi completamente en ingles, y estoy aburrida. Entonces, tengo que de nuevo ver  de nuevo mis dibujos animados favoritos, esta vez en español :)


Hola! Enhorabuena, sigue mejorando. Si quieres escuchar podcast en español aquí te dejo un link de algunos muy entretenidos y buenos. Un saludo! http://www.podiumpodcast.com/manana-empiezo/


1

El primer intento de escribir en español

Veo que no escribí hace mucho tiempo! Ahora estudio español, que es para mí más difícil que el francés. No estoy todavía segura que me gusto como suena, pero por alguna razón estoy interesada.
Lo que es para mi lo más difícil es cómo acostumbrarse a la lógica de una idioma, como sentir su humor, estilo. Además, no puedo encontrar alguna cosa para escuchar en español (creo que aprender escuchando es para mi lo mejor). El problema es que no me encantan los podcasts, porque son en general casi completamente en ingles, y estoy aburrida. Entonces, tengo que de nuevo ver mis dibujos animados favoritos, esta vez en español :)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Vi que no escribía hace mucho tiempo! Ahora estudio español, que es para mí más difícil que el francés. No estoy todavía segura de que me guste como suena, pero por alguna razón estoy interesada.
Lo que es Para mi lo más difícil es cómo acostumbrarse a la lógica de una un idioma, como sentir su humor y estilo. Además, no puedo encontrar alguna cosa para escuchar en español (creo que aprender escuchando es para mí lo mejor). El problema es que no me encantan los podcasts, porque son en general casi completamente en ingles, y estoy aburrida. Entonces, tengo que de nuevo ver mis dibujos animados favoritos, esta vez en español :)

Es mas natural decir "tengo que ver de nuevo mis dibujos animados favoritos"

Buen trabajo!!



Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today