Search from various English teachers...
United States flagLauren
"Gigante" Hace tres meses más o menos, vi una película fantástica, llamada "Gigante." Esta película, con Rock Hudson, Elizabeth Taylor, y James Dean como protagonistas, muestra la transformación de Texas despues del descubrimiento de petróleo allí. Pero es igualmente la historia de una familia texana. La historia comienza cuando un rico ranchero texano, Bick, se enamora con una mujer sofisticada de Maryland, Leslie. Ellos se casan, y ella se va de casa para mudarse a Texas. Ella se queda de piedra al saber que la cultura de Texas es tan conservadora y que su esposo y los otros rancheros maltratan a los trabajadores de origen mexicano. Jett Rink, un empleado de Bick, se enamora con Leslie, entonces es celoso de Bick para su dinero y su esposa. Algun día, Bick lo expulsa de su hacienda, pero no sabía que Jett sería mucho más rico que él despues de haber encontrado petróleo. De todos modos, al final, Jett se da cuenta que el dinero no es la cosa más importante de la vida, y Bick se da cuenta que Texas pertenece también a los hispanos. Pienso que hay buenas lecciones en la película: por ejemplo, que el dinero no puede comprar la alegría, que la raza no es importante al fin, que en el matrimonio hay que trabajar para entenderse, y que el cambio no quiere decir que hay que soltar sus tradiciones. Lo siento, este diario es largo!

Corrections · 4

0

"Gigante"

Hace tres meses más o menos, vi una película fantástica, llamada "Gigante." Esta película, con Rock Hudson, Elizabeth Taylor, y James Dean como protagonistas, muestra la transformación de Texas después del descubrimiento de petróleo allí. Pero es igualmente la historia de una familia texana.
La historia comienza cuando un rico ranchero texano, Bick, se enamora de una mujer sofisticada de Maryland, Leslie. Ellos se casan, y ella se va de casa para mudarse a Texas. Ella se queda de piedra al saber que la cultura de Texas es tan conservadora y que su esposo y los otros rancheros maltratan a los trabajadores de origen mexicano. Jett Rink, un empleado de Bick, se enamora de Leslie, entonces se pone celoso de Bick por su dinero y su esposa. Un día, Bick lo expulsa de su hacienda, pero no sabía que Jett sería mucho más rico que él después de haber encontrado petróleo. De todos modos, al final, Jett se da cuenta que el dinero no es la cosa más importante de la vida, y Bick se da cuenta que Texas pertenece también a los hispanos.
Pienso que hay buenas lecciones en la película: por ejemplo, que el dinero no puede comprar la alegría, que la raza no es importante al fin, que en el matrimonio hay que trabajar para entenderse, y que el cambio no quiere decir que haya que soltar las tradiciones.

Lo siento, este diario es largo!
0

"Gigante"

Hace tres meses más o menos, vi una película fantástica llamada "Gigante." Esta película protagonizada por  Rock Hudson, Elizabeth Taylor, y James Dean como protagonistas, muestra la transformación de Texas después del descubrimiento de petróleo allí. Pero es, igualmente/ al mismo tiempo, la historia de una familia texana.


La historia comienza cuando un rico ranchero millonario texano, Bick, se enamora de Leslie, una mujer sofisticada de Maryland. Leslie. Ellos se casan, y ella se va de la casa para mudarse a Texas. Ella se queda de piedra al saber que la cultura texana es tan conservadora y que su esposo y los otros rancheros maltratan a los trabajadores de origen mexicano.

Jett Rink, un empleado de Bick, se enamora de Leslie, quien, a su vez, está  celoso de Bick por su esposa y su dinero. En algún momento, Bick lo expulsa de su hacienda, pero  este no sabía que Jett sería mucho más rico que él después de haber encontrado petróleo. De todos modos, al final, Jett se da cuenta que el dinero no es la cosa más importante de la vida y Bick se da cuenta que Texas pertenece también a los hispanos. 

Pienso que hay buenas lecciones en la película: por ejemplo, que el dinero no puede comprar la alegría, que la raza finalmente no es tan importante al fin, que en el matrimonio hay que trabajar para entenderse, y que el cambio no quiere decir (puedes usar también: no implica que) que (uno tenga)/ halla que soltar sus tradiciones.

Lo siento, este diario es largo!

***

Lauren,

Observo que usas «comas» de un modo literario. Se nota que escribes bien en inglés, y en tu narrativa al español todo esto se manifiesta. Y bien. Te felicito. Me gustó mucho tu review. Dan ganas de ver la película!

Saludos, Daco =)


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today