현장 연구 제안서
저는 대학원생이니까 한국에서 현장 연구를 하려면 제안서를 적어야 돼요. 성공하면 돈을 받아서 한국으로 갈 수 있는데 실패하면... 어떻게 해야 하는지 모르겠어요. 운이 좋게 (luckily?) 대행사가 많이 있기 때문에 다양한 곳에 신청해도 돼요. 그래도 연구 프로젝트 제안서를 준비하려면 6게 월 동안 열심히 일을 해야 돼요. 제안서를 준비하면 분명한 상세로 (clear detail) 설명해야 돼요. 그래서 현장 연구하기 전에 제안서에서 현장을 잘 아는 처럼 (as if I know the field well) 글을 써야 돼요. 힘들겠어요.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
현장 연구 제안서
저는 대학원생이니까 한국에서 현장 연구를 하려면 제안서를 적어야 돼요. 성공하면 돈을 받아서 한국으로 갈 수 있는데 실패하면... 어떻게 해야 하는지 모르겠어요. 운이 좋게 (luckily?) 대행사가 많이 있기 때문에 다양한 곳에 신청해도 돼요. 그래도 연구 프로젝트 제안서를 준비하려면 6게 월 동안 열심히 일을 해야 돼요. 제안서를 준비하면 분명한 상세로 (clear detail) 설명해야 돼요. 그래서 현장 연구하기 전에 제안서에서 현장을 잘 아는 처럼 (as if I know the field well) 글을 써야 돼요. 힘들겠어요.저는 대학원생으로서, 한국에서 현장 연구를 하려면 제안서를 제출해야 돼요. 성공하면 돈을 받아서 한국으로 갈 수 있지만, 실패하면... 어떻게 해야 할지 모르겠어요. 다행히도, 대행사(주관사?)가 많이 있기 때문에 다양한 곳에 신청할 수 있어요. 그래도 연구 프로젝트 제안서를 준비하려면, 6개월 동안 열심히 작업해야 돼요. 제안서는 분명하고 상세하게 설명해야 되거든요. 현장을 매우 잘 아는 '것처럼 제안서를 작성해야 돼요. 힘들겠지만 열심히 하겠습니다!
1
현장 연구 제안서
저는 대학원생이라서 한국에서 현장 연구를 하려면 제안서를 적어야 돼요. 성공하면 돈을 받아서 한국으로 갈 수 있는데 실패하면... 어떻게 해야 할 지 모르겠어요. 운이 좋게 (luckily?) 대행사가 많이 있기 때문에 다양한 곳에 신청해도 돼요. 그래도 연구 프로젝트 제안서를 준비하려면 6개월 동안 열심히 일을 해야 돼요. 제안서를 준비하면 분명하고 상세하게 (clear and detail) 설명해야 돼요. 그래서 현장 연구하기 전에 제안서에서 현장을 잘 아는 것 처럼 (as if I know the field well) 글을 써야 돼요. 힘들 것 같아요.Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
