Search from various English teachers...
Bosnia & Herzegovina flagIvana
Num Sábado Ontem à noite fui ao concerto violino e piano. Tocaram peças modernas (XX e XXI seculo). Demorou tanto tempo. Gostei só metade do concerto mas fiquei até fim. Depois poucos de nós fomos ao clube. Nosos amigos tocaram la. Encontramos um mesa e pedimos as cervejas. Foi ótimo.

Corrections · 12

0

Num Sábado

Ontem à noite fui a um concerto de violino e piano. Tocaram peças modernas (dos séculos XX e XXI). Durou muito tempo. Eu gostei apenas da primeira metade do concerto, mas fiquei até o fim. Depois alguns de nós fomos a uma balada. Nossos amigos tocaram lá. Encontramos uma mesa e pedimos algumas cervejas. Foi ótimo.

Balada (ou boate, discoteca) = club, nightclub

Clube = country club

Demorar é usado quando você espera por algo/alguém

Durar é usado para indicar o intervalo de tempo que algo aconteceu



0

Num Sábado

Ontem à noite fui ao concerto de violino e piano. Tocaram peças modernas (século XX e XXI seculo). Demorou tanto Durou muito tempo. Gostei só da metade do concerto mas fiquei até ao fim. Depois poucos alguns de nós fomos foram ao clube. Nossos amigos tocaram lá. Encontrámos uma mesa e pedimos as cervejas. Foi ótimo.
0

Num Sábado

Ontem à noite fui ao concerto de violino e piano. Tocaram peças modernas (do século XX e XXI). Demorou muito. Gostei somente da metade do concerto, mas fiquei até o fim. Depois fomos ao clube. Nossos amigos tocaram lá. Encontramos uma mesa e pedimos algumas cervejas. Foi ótimo.

Parabéns. Tenha em mente que pronomes possessivos e outras classes de palavras concordam em gênero e número com outras. Por exemplo: "uma carro" não faz o menor sentido, pois o substantivo "carro" é masculino, enquanto que o pronome "uma" é feminino. Portanto, "um carro" é o correto. "Obrigado" é a resposta para homens, enquanto que "obrigada" para mulheres. A diferença é "pouca", mas é bom se atentar. Mesmo que você possa escutar uma mulher agradeçendo dizendo "obrigado" (o que está se tornando cada vez mais comum de ouvir por aqui), o certo é a concordância nominal. Não sou um mestre em gramática mas estes pequenos erros derrete a paciência. Porém, não será lá um problema se dizer "obrigado". Muitos não irão notar.

Mas enfim, bom trabalho e continue estudando.

0

Num Sábado

Ontem à noite fui ao concerto de violino e piano. Tocaram peças modernas (XX e XXI seculo). Demorou tanto tempo. Gostei só metade do concerto mas fiquei até o fim. Depois poucos de nós fomos ao clube. Nossos amigos tocaram lá. Encontramos uma mesa e pedimos umas cervejas. Foi ótimo.
0

Num Sábado

Ontem à noite fui ao concerto de violino e piano. Tocaram peças modernas (XX e XXI século). Demorou tanto tempo. Gostei só da metade do concerto mas fiquei até fim. Depois poucos de nós fomos ao clube. Nossos amigos tocaram lá. Encontramos uma mesa e pedimos as cervejas. Foi ótimo.


Continue praticando =)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today