A Fool 그대 잘 지내나요 나도 그대 덕분에 건강해요 좋은 사람 만나고 있죠 How are you doing? I am well, thank you. Actually, I’m meeting a good man. 오늘은 좀 늦네요 30분도 넘었죠 그 남자 정말 잠이 많나봐요 He’s a little late today. It’s been more than 30 minutes. He seems to sleep too much. 늦어서 미안하다면서 따뜻한 커피를 내게 건네죠 He handed me a cup of warm coffee saying sorry for having been late. 가슴도 그만큼 따뜻한 남자죠 내겐 정말 착한 사람 He’s a warm-hearted man that much, who is so kind man for me. 사랑은 사랑으로 지워진댔어요 이별에 휘청일 땐 몰랐었는데 It is said that the wound of love can be only cured by another love. I didn’t realize that when I was staggering in the separation from you. 그 사람을 만나고 내가 달라졌나봐요 But, I seem to have changed since I met him. 지난 밤 내가 많이 아팠을 때에도 밤새도록 내 곁에 있어준 사람 Last night, even while I was very sick, he stayed by my side all night. 그 땐 정말 행복했죠 그대가 없는데도 I was so happy at that time even without you. 길을 걸을 때마다 날 왼편에 세우죠 그대도 내게 그랬었잖아요 Whenever walking together, he walks along outside of the sidewalk for me as you did. 어젯밤 내 생일에 모인 나의 친구들이 그를 물었죠 Last night, some friends of mine who invited to my birthday party asked me about him. 아는 오빠라고 내가 말 했을 때 많이 서운했나봐요 When I said that he’s just a man I know, he seemed to feel hurt. 사랑은 사랑으로 지워진댔어요 이별에 휘청일 땐 몰랐었는데 It is said that the wound of love can be only cured by another love. I didn’t realize that when I was staggering in the separation from you. 그 사람을 만나고 내가 달라졌나봐요 But, I seem to have changed since I met him. 지난 밤 내가 많이 아팠을 때에도 밤새도록 내 곁에 있어준 사람 Last night, even while I was very sick, he stayed by my side all night. 그 땐 정말 행복했죠 그대가 없는데도 I was so happy at that time even without you. 정말 좋은 남잔거 알아요 아는데 왜 그대가 보이는거죠 I know that he is a quite good man. I know that, but why are things being seen for you. 그대 닮은 말투와 그대 닮은 버릇까지 Your way of speaking and even your habits are found from him. 사랑은 사랑으로 못 지우나봐요 그 사람만 보면 그대 생각이나 Love seems not to be cured by another love. He always reminds me of you. 미안해요 그대 없인 안되는 바보인가봐 I’m sorry. I’m probably a fool who can’t do anything without you.