网上这么冷清！
这周末我的孩子们不在家，我不上班，天啊，才刚星期六中午，但我已经觉得很无聊！
网上这么冷清！Msn, skype，Sina，在每个地方我找不到任何人！在中国现在是星期六晚上，我认为我的中国朋友们都是外出玩玩！
也许他们去看电影或者在饭店吃晚饭，也可能他们去酒吧或者去跳舞。
也许他们去唱KTV，我以为在中国KTV是很流行，特别受到年轻人的青睐。
我不知道他们要去哪了，但真的希望他们现在玩的开心！
星期六晚上你们喜欢做什么？
Search from various English teachers...
Corrections · 17
0
网上如此冷清！（Sounds more literary.）
这周末我的孩子们不在家，我不上班，天啊，才刚星期六中午，但我已经觉得很无聊了！网上如此冷清！Msn，skype，Sina，每个地方我都找不到人！在中国现在是星期六晚上，我认为我的中国朋友们都一定外出玩去了！
也许他们去看电影或者在饭店吃晚饭，也可能他们去酒吧或者去跳舞。
也许他们去唱KTV，我觉得在中国KTV是很流行的，特别受到年轻人的青睐。
我不知道他们要去哪了，但真的希望他们现在玩得开心！
星期六晚上你们喜欢做什么呢？
The most important things on weekends for me is to correct Beth's writings on internet. lol. Do you like KTV, Beth?
0
网上冷清并不能冷却您对中文学习的热情吧？:)
0
周末一般是休息或者朋友聚会。
0
“周游世界”本职必定是语文教师。。并且是在我党伟大的现代汉语教育下成长的！！
0
文章写得很好：（1）只一句话就写出了孩子们的活泼可爱。（2）作者的个人心境、网上的冷清气氛写得让读者感同身受。（3）通过作者的想象把中国人的忙里偷闲、放松身心的周末生活写得丰富多彩。（4）“真的希望他们现在玩的开心”表达了作者的善意和朋友亲情。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
