Il mio problema con le preposizioni
Quanto più scrivo e parlo l'italiano, più mi rendo conto che ho un serio problema con le preposizioni semplici e articolate. Infatti, ho avuto lo stesso problema con l'inglese all'inizio, ero di solito in grado di esprimermi, ma non con l'uso giusto delle preposizioni. Magari sia (o sarebbe meglio usare: "Può essere"?) una caratteristica mia quando imparo le nuove lingue, non presto l'attenzione necessaria alle regole più impegnative (Voglio dire: "the toughest rules"). Le chiamo impegnative perché ci sono tanti eccezioni, credo che sia più facile impararle praticando che decorandole.
Search from various English teachers...
Corrections · 9
1
Il mio problema con le preposizioni
Quanto più scrivo e parlo l'italiano, più mi rendo conto che ho un serio problema con le preposizioni semplici e articolate. Infatti, ho avuto lo stesso problema con l'inglese, quando ho iniziato a studiarlo: ero di solito in grado di esprimermi, ma non con l'uso giusto delle preposizioni. Magari può essere una mio problema quando imparo le nuove lingue: non presto l'attenzione necessaria alle regole più impegnative (Voglio dire: "the toughest rules". Perfetto! ). Le chiamo impegnative perché ci sono tante eccezioni; credo che sia più facile impararle facendo pratica che limitandosi a memorizzarle.Matheus... però stai imparando! Non ne hai sbagliata una! :)
E non solo le preposizioni: non ci sono errori importanti nell'intero discorso, se togli quel "sia" di cui tu stesso hai proposto la forma corretta.
Quanto alla fine, non sono riuscito a capire cosa volessi dire con quel "decorandole"... Ho corretto affiancando pratica e teoria, ma credo che tu intendessi forse qualcosa di diverso, e che quel "decorandole" sia direttamente collegato alle preposizioni.
"Decorare" significa guarnire, abbellire... Cosa intendevi dire tu?
Ripeto i complimenti, comunque!
1
Il mio problema con le preposizioni
Quanto più scrivo e parlo l'italiano, tanto più (quanto più... tanto più...) mi rendo conto che ho un serio problema con le preposizioni semplici e articolate. Infatti, ho avuto lo stesso problema con l'inglese all'inizio: ero di solito in grado di esprimermi, ma non con l'uso giusto delle preposizioni. Magari sia è / può essere (o sarebbe meglio usare: "Può essere"?) una caratteristica mia quando imparo le nuove lingue: non presto l'attenzione necessaria alle regole più impegnative (Voglio dire: "the toughest rules"). Le chiamo impegnative perché ci sono tante eccezioni; credo che sia più facile impararle praticando che memorizzandole decorandole.Non ti preoccupare, è un problema che hanno tutti e vedrai che con la pratica andrà sempre meglio :)
1
Il mio problema con le preposizioni
Quanto più scrivo e parlo l'italiano, più mi rendo conto che ho un serio problema con le preposizioni semplici e articolate. Infatti, ho avuto lo stesso problema con l'inglese all'inizio, ero di solito in grado di riuscivo a esprimermi, ma non con l'uso giusto delle preposizioni. Magari sia (o sarebbe meglio usare: "Può essere"?) sarà una caratteristica mia quando imparo le nuove lingue, non prestoare l'attenzione necessaria alle regole più impegnative (Voglio dire: "the toughest rules"). Le chiamo impegnative perché ci sono tantie eccezioni, credo che sia più facile impararle praticando che decorandole con la pratica che con la teoria.Bravissimo, ho reso un paio di frasi un po' più fluide ("riuscivo a" e "magari sarà"), ma l'unico micro-errore che vedo è "tanti eccezioni".
Anch'io non vado d'accordo con le preposizioni, sembrano fatte apposta per confondere noi, poveri studenti di lingue ;)
0
Mi sento meglio adesso! Hahaha grazie Beate
0
Matheus, abbiamo tutti gravi problemi con le preposizioni!! Forse questo ti può consolare.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
