Día #14: 10 hechos acerca de me
Hoy continuo escribir los hechos acerca de me.
6. Mi más inusual experiencia - trabajaba como azafata durante el medio año. Este era la época de mi juventud sin preocupaciones.:)
7. Me gusta dar regalos. Una vez presenté un ramo de lirios de valle a desconocido hombre. Ver una sonrisa era agradable.
8. Una vez hice un salto en paracaídas. No soy valiente, pero salté.
9. Me gusta bailar, y cinco minutos de baile puede dar más energía que unas tazas de café.
10. Me encanta las coincidencias maravillosas. Creo en la bondad y la belleza del Mundo.
Quiero mucho leer y escribir los comentarios de días anteriores. Hay es más interesante lo que quiero y puedo hacer!
Search from various English teachers...
Corrections · 7
1
Día #14: 10 Acontecimientos sobre mí.
Hoy continuo escribiendo acontecimientos sobre mí.6. Mi experiencia más inusual - trabaje como azafata durante el medio año. Este era la época de donde vivía mi juventud sin preocupaciones.:)
7. Me gusta dar regalos. Una vez presenté un ramo de lirios del valle a un hombre desconocido hombre. Me era agradable ver una sonrisa. era agradable.
8. Una vez hice un salto en paracaídas. No soy valiente, pero salté.
9. Me gusta bailar, y cinco minutos de baile puede dar más energía que unas tazas de café.
10. Me encanta las coincidencias maravillosas. Creo en la bondad y la belleza del Mundo.
Quiero mucho leer y escribir los comentarios de días anteriores. Hay ¡Así me parece más interesante lo que quiero y lo que puedo hacer!
Nota: Es necesario usar un "¡" al principio de los enunciados y otro al final ("!")
Muy bien hecho, sigue prácticando.
0
Día #14: 10 hechos acerca de mí
Hoy continuo escribiendo los cosas sobre mí (acerca de mí).6. Mi (más inusual) experiencia más extraña*: trabajé como azafata durante el medio año. En la época de mi juventud sin preocupaciones.:)
7. Me gusta dar regalos. Una vez le dí** un ramo de lirios de valle a un hombre*** desconocido. Ver una sonrisa era**** agradable.
8. Una vez salté en paracaídas. No soy valiente, pero salté.
9. Me gusta bailar, y cinco minutos de baile pueden dar más energía que unas tazas de café.
10. Me encanta las coincidencias maravillosas. Creo en la bondad y la belleza del Mundo.
Tengo muchas ganas de leer y escribir los comentarios de días anteriores. ¡Es más interesante que lo que quiero y puedo hacer!
*"Mi experiencia más inusual" se puede decir, no está mal... Pero es muy raro, no se usa.
**Presentar una cosa es mostrar, enseñar, dar a conocer o exhibir, pero la cosa te la quedas tú (no es un regalo)
***Acuérdate de poner los adjetivos después del nombre (es al revés que la mayoría de los idiomas)
**** "Era" es pasado ¿Ya no es agradable ver sonrisas? "Ver una sonrisa ES agradable"
Lo siento, no vi tu entrada ayer ^_^!
0
Día #14: 10 hechos acerca de me
Hoy continuó escribir escribiendo los hechos acerca de me.6. Mi más inusual experiencia - trabajaba como azafata durante el medio año. Esta era la época de mi juventud sin preocupaciones.:)
7. Me gusta dar regalos. Una vez presenté un ramo de lirios de valle a un hombre desconocido. Ver una sonrisa era agradable.
8. Una vez hice un salto en paracaídas. No soy valiente, pero salté.
9. Me gusta bailar, y cinco minutos de baile puede dar más energía que unas tazas de café.
10. Me encantan las coincidencias maravillosas. Creo en la bondad y la belleza del mundo.
Quiero mucho leer y escribir los comentarios de días anteriores. Hay más cosas interesantes que quiero y puedo hacer! ––no comprendo bien esta frase, intuyo lo que he escrito en amarillo––
0
Día #14: 10 hechos acerca de me (10 фактов обо мне)
Hoy continúo escribiendo sobre los hechos acerca de mí.6. (Что-то не хватает в содержании)...mi experiencia más extraña cuando trabajaba como azafata a mediado del año. Esto fué durante mi juventud; una época sin preocupaciones.
7. Me gusta entregar regalos. Una vez le presenté un ramo de lirios de valle a hombre desconocido . Fué agradable ver una sonrisa.8. Una vez hice un salto en paracaídas. No soy valiente, pero salté. (Отлично!)
9. Me gusta bailar; cinco minutos de baile puede dar más energía que unas tazas de café. (Очень хорошо!)
10. Me encanta las coincidencias maravillosas. Creo en la belleza y la bondad (Испанские прилагательные в алфавитном порядке) del mundo.
Quiero mucho leer y escribir mucho sobre los comentarios de los días anteriores. (Правильно! Так как русский язык, 'Я' подразумевается в глаголов) http://punto.yandex.ru
Hay(Interjection "Oh"?) ¡Ay, es más interesante lo que puedo y quiero hacer!
(Best guess at intent of the author; including the original English sentence would help).
I'm sure you know about punctuation and probably switch between English, Spanish, and Cyrillic keyboards. Our keyboards don't cooperate with us--unless we can set them up for diacritical markings, particularly using one single multiple Latin-character language alternative to avoid having to switch between 3 languages.
Lets face it: Switching languages is a real pain in the noggin, so many learners go without practicing the use of diacritical markings--not that they forget, it's just a huge hassle.
The difficulty and challenges with an uncooperative keyboard is counterproductive to the knowledge and skills we really want to acquire.
To overcome switching between 3 languages altogether, I would suggest removing the Spanish keyboard layout, and switch the English, United States (Qwerty) and select the English, United States International option which allows the use of diacritical marks and adds accessibility to an extended range of punctuation.
Now you only have to switch between 2 keyboards. I also use Punto Switcher об Яндукс--афтоматический переключатель раскладки клавиатуры. I don't switch at all; Punto Switcher recognizes the language I type and does the work for me!
The US English International keyboard layout will allow the use of the Ctrl+Alt+1 key combination for "¡" and right-side Alt+? for "¿" on your keyboard. With this layout, you will also get the á, é, í, ó, ú by pressing the single-quote or apostrophe ( ' ) key before each vowel. Same for pressing the tilde (~) before "N" to get Ñ or ñ. For the dieresis over vowels, use the double quote ( " ) before the appropriate vowel to get ä, ë, ï, ö, ü, ÿ.
This should add more excitement into your learning experience and encourage you to continue challenging the comfort zone to use Spanish in social media: Facebook, Twitter, Linked-in.
Best of luck.
0
Día #14: 10 hechos acerca de (me) mí
Hoy continuo escribir los hechos acerca de (me).6. Mi más inusual experiencia (-): trabajaba como azafata durante el medio año. Este era la época de mi juventud sin preocupaciones.:)
7. Me gusta dar regalos. Una vez presenté un ramo de lirios de valle a (desconocido hombre) un hombre desconocido. Ver una sonrisa era agradable.
8. Una vez hice un salto en paracaídas. No soy valiente, pero salté.
9. Me gusta bailar, y cinco minutos de baile puede dar más energía que unas tazas de café.
10. Me encanta las coincidencias maravillosas. Creo en la bondad y la belleza del mundo.
Quiero (mucho leer) leer mucho y escribir los comentarios de días anteriores. Hay Ahí es más interesante lo que quiero y puedo hacer!
¡Excelente! :D
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
