mercredi, 25 janvier 2017

Bonsoir tout le monde,

Comment allez-vous ?

Nous sommes mercredi soir et je viens de finir mon travail aujourd'hui. Alors, je suis un peu fatigué parce que j'ai eu un rapport à faire et ça m'a pris du temps (longtemps) pour le finir. Finalement, je l'ai fini et je peux me reposer un peu. Mais, bien sûr, je ferai un exercice de français un peu plus tard.

Et vous, qu'est-ce que vous faîtes ce soir ?

il fait froid alors je me suis reposée devant la tv avec un bon thé chaud :-)

mercredi, 25 janvier 2017

Bonsoir tout le monde,

Comment allez-vous ?

Nous sommes mercredi soir et je viens de finir mon travail pour*  aujourd'hui. Alors, je suis un peu fatigué parce que j'ai eu un rapport à faire/à rédiger et ça m'a pris longtemps pour le finir**. Finalement**, je l'ai fini** et je peux me reposer un peu. Mais, bien sûr, je ferai une exercice de français un peu plus tard.

Et vous, qu'est-ce que vous faites*** ce soir ? I'm correcting you right now lol

Pour* because tomorrow you continue to work... Without "Pour" it's mean that right now you leave your job

**Finir, Finalement, Fini: 3 times the same word in almost a same sentence
You can try: "...et ça m'a pris longtemps pour le terminer. Enfin je l'ai bouclé et je peux me reposer un peu"

***Faîte (n) with "î" it's the top of the roof.