Corrections · 6
Paris, Madrid; Lisboa
Hola a todos!Hoy tengo ganas de hablar de mi viaje que fue hace una semana (antes). ¡(Era ) fue maravilloso! Y os lo contaré dentro de un rato.
(Por el) Primero tengo que explicar donde estuve con mi amiga esta vez. Este lugar no es tan famoso en Europa como por ejemplo Paris, Madrid, Lisboa, pero es tan bueno, tan agradable, tan precioso y muy muy romántico. Es una de las ciudades Portugueses que se llama Porto.
La razón de nuestro viaje era muy fácil. Ambas (las dos) bailamos kizomba. Y el objetivo de nuestro viaje fue (a) conocer a la gente que llevó la kizomba desde costa de África al espacio de Europa. ¡La ciudad me gustó tanto! Tiene su propia fascinación extraordinaria. Estuvimos allí 3 días. El primer día conocímos ( del) el centro de la ciudad, en el que hay estación de tren decorado por azulejos de cerámica; Ayuntamiento, Catedral, unas iglesias medievales muy bonitas, cafeterías, bares... Cuando llegamos había llovido y todos los días tomábamos el paraguas. El segundo día paseamos por la costa del Océano Atlantico y miramos el Agua Grande/inmenso mar. El Océano tiene el poder descriptible y me parece que puedo estar mirándolo sin parar... Y el último día estuvimos paseando por la orilla del río Duero, donde se encuentra el barrio Ribeira con sus casas pintadas.
¡La pasé muy bien!
Paris, Madrid; Lisboa
Hola a todos!
Hoy tengo ganas de hablar de mi viaje que fue la semana pasada. Fue maravilloso! Y os lo contaré dentro un rato.
De primero tengo que explicaros donde estuvimos con mi amiga en aquella ocasión. No es un lugar tan famoso de Europa como por ejemplo, París, Madrid o Lisboa, pero es tan bello, agradable y romántico como estos. Es una ciudad Portuguesa que se llama Porto.
La razón de nuestro viaje es muy sencilla ya que ambas bailamos kizomba, nuestro objetivo era el de conocer a la gente que había llevado la kizomba desde la costa de África hasta tierras europeas. La ciudad me gustó mucho! Tiene su propia magia, siendo fascinante y extraordinaria. Estuvimos allí 3 días. El primer día conocimos el centro de la ciudad, en el que hay una estación de tren decorada con azulejos de cerámica. También conocimos el ayuntamiento, la catedral, unas iglesias medievales muy bonitas, cafeterías, bares, entre otros. Cuando llegamos estaba lloviendo por lo que todos los días tomábamos (llevábamos) el paraguas. El segundo día paseamos por la costa del océano atlántico y miramos el Agua Grande. El Océano tiene un poder indescriptible y me pareció que podía mirarlo sin parar... El último día estuvimos paseando por la orilla del río Duero, donde se encuentra el bario Ribeira con sus casas pintadas.
Lo pasamos muy bien!
Paris, Madrid; Lisboa
¡Hola a todos!Hoy tengo ganas de hablar de mi viaje que fue hace una semana antes. ¡Era maravilloso! Y os lo contaré dentro un rato.
Pero el primero tengo que explicar en dónde estuvimos con mi amiga esta vez. Este lugar no es tan famoso en Europa como por ejemplo Paris, Madrid; Lisboa, pero es tan bueno, tan agradable, tan precioso y muy muy romántico. Es una ciudad Portuguesas que se llama Porto.
La razón de nuestro viaje era muy fácil. Ambas/las dos (Sólo utiliza una de las anteriores, sino es repetitivo) bailamos kizomba. Y el objetivo de nuestro viaje fue a conocer a la gente que llevó la kizomba desde costa de África al espacio de Europa. ¡La ciudad me gustó mucho! Tiene su propia fascinación extraordinaria. Estuvimos allí 3 días. El primer día conocimos del centro de la ciudad, en donde hay una estación de tren decorada por azulejos de cerámica; el Ayuntamiento, la Catedral, unas iglesias medievales muy bonitas, cafeterías, bares... Cuando llegamos había llovido y todos los días llevábamos el paraguas. El segundo día paseamos por la costa de Océano Atlántico y miramos el Agua Grande. El Océano tiene un poder descriptible (creo que quisiste decir 'indescriptible') y me parece que podría estar mirándolo sin parar... Y el último día estuvimos paseando por la orilla del río Duero, donde se encuentra el barrio Ribeira con sus casas pintadas.
¡Lo pasé muy bien!
_________
En general muy buen redacción. Únicamente te fallan poquito los tiempos verbales. Al estarlo contando, la mayoría de los verbos debieron haber sido en pretérito simple.
Saludos.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
