My High School Life is ovER TT_TT
私の高校生活は終わった。
[My high school life is over.]
私は4月6日最後の卒業。
[I graduated last April 6.]
今、私たちは夏休みを行っている。
[Right now, we are having our summer vacation.]
それは私が今から何人かの友人から分離されるのは悲しいことだ。
[It's sad that I will be separating from some of my friends from now on.]
私たちは一緒に4年間です。 （TT^TT）
[We are together for four years.]
しかし、私は大丈夫です。
[But i'll be fine. ]
私は明るい未来を持って一生懸命勉強する必要があります。
[I should study really hard to have a bright future.]
`````````````````````
I just learned how to setup my computer so that I'll be able to write japanese characters. But my big problem is I don't know if what I am writing are correct. Please correct me..!~ (^.^)
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
My High School Life is ovER TT_TT
私の高校生活は終わった。[My high school life is over.]
私は4月6日
[I graduated last April 6.]
今、私たちは夏休みを
[Right now, we are having our summer vacation.]
[It's sad that I will be separating from some of my friends from now on.]
私たちは
[We are together for four years.]
しかし、私は大丈夫です。
[But i'll be fine. ]
私は明るい
[I should study really hard to have a bright future.]
`````````````````````
I just learned how to setup my computer so that I'll be able to write japanese characters. But my big problem is I don't know if what I am writing are correct. Please correct me..!~ (^.^)
たくさん直しましたが、あなたの文章で、意味は伝わります。
I have corrected at many poins in your writing,
but, the meaning is conveyed by your original writings.
I can't speak English well, parhaps, there are many mistakes in my writing.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
