Lesson 1
Please, help me to translate into Russian.
Plans help. Планы помогают. ???
The plans help. Помощь плана. ???
They fix the shelf. Они зафиксировали полку.
The belts fix the shelf. Ремни фиксируют полку.
They lift boxes. Они поднимают ящики.
The architects test the plans. Архитекторы проверяют план.
Chiefs plan the help. Руководители планируют помощь.
The chemists test the scheme. Химики проверяют схему.
Search from various English teachers...
Corrections · 6
0
Lesson 1
Please, help me to translate into Russian.Plans help. Планы помогают.
The plans help.Планы помогают.
They fix the shelf. Они зафиксировали полку.
The belts fix the shelf. Ремни фиксируют полку.
They lift boxes. Они поднимают ящики.
The architects test the plans. Архитекторы проверяют план.
Chiefs plan the help. Руководители планируют помощь.
The chemists test the scheme. Химики проверяют схему.
0
1 и 2 переводятся одинаково, но чтобы передать дополнительную смысловую нагрузку, налагаемую определённым артиклем, во втором случае можно употребить "Эти планы помогают".
3. Они фиксируют (устанавливают, крепят) полку - здесь настоящее простое время
6. планы.
0
Может вы имели в виду "2 The plan's help''? Насколько я знаю эту 's к одушевлённым в основном применяют.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
