中国の春節
もうすぐ中国の春節になるね。(今年の一月二十八日は中国の春節だね。)
中国人にとって、春節は一番大切な祝日で、その日、遠くで働く人々がほとんど家に帰って、集まっているんだね。
中国人が春節をどう過ごすのかはうまく説明できないけど、ちょっと話しみましょうね。色々な所が日本人の新年の迎え方と同じだと思っているね。
新年を迎えるために爆竹を鳴らして、そして、町中が爆竹の響きに包まれて、新年の気分を盛り上げている。
夜に、「紅白歌合戦」にあたるような「春節聯歓晩会」という娯楽番組を見ながら、たくさん御馳走を食べるんだ。でもね、「春節聯歓晩会」の内容は歌だけじゃなくて、踊りや漫才、奇術など、色々な形式があるんだね。
そうだ、中国では新年を祝う対聯を貼っているんだね。そして、子供達は大人たちから「お年玉」をもらったり、親戚の家に新年の挨拶に行ったりするんだ。
Search from various English teachers...
Corrections · 5
0
中国の春節
もうすぐ中国の春節になります。(今年の一月二十八日は中国の春節です。)中国では中国人にとって、春節は一番大切な祝日で、その日、遠くで働く人々がほとんど家に帰って集まります。
中国人が春節をどう過ごすのかはうまく説明できませんが、ちょっと話してみます。色々な所が日本人の新年の迎え方と同じです。
新年を迎えるために爆竹を鳴らして、そして、町中が爆竹の響きに包まれて、新年の気分を盛り上げます。
夜に、「紅白歌合戦」にあたるような「春節聯歓晩会」という娯楽番組を見ながら、たくさん御馳走を食べます。
でも、「春節聯歓晩会」の内容は歌だけでなく、踊りや漫才、奇術など色々あります。
また、中国では新年を祝う対聯(日本語??)を貼ります。そして、子供達は大人たちから「お年玉」をもらったり、親戚の家に新年の挨拶に行ったりします。
コメント
とても日本がが上手ですね。
友達に話すような言葉で書いてあるので、もう少し丁寧な文章に直しました。参考にしてください
0
中国の春節
もうすぐ中国の春節になるね。(今年の一月二十八日は中国の春節だね。)中国人は春節をどう過ごすのかはうまく説明できないけど、ちょっと話しみましょうね。色々な所には日本人が新年を迎え方と同じように思っているね。(ごめんなさい..ここの部分は、どういう意味かよく理解できませんでした)
新年を迎えるために爆竹を鳴らして、そして、町中が爆竹の響きに包まれて、新年の気分を盛り上げている。
夜は
そうだ、中国では新年を祝う対聯を貼っているんだね。そして、子供達は大人たちから「お年玉」をもらったり、親戚の家に新年の挨拶に行ったりするんだ。
日本の習慣と似ている部分が多いですね。
良い春節をお過ごしください。
0
中国の春節
もうすぐ中国の春節ですね。(今年の一月二十八日は中国の春節だね。)中国人にとって、春節は一番大切な祝日で、その日は、遠くで働いている人のほとんど家に帰って、集まります。
中国人が春節をどう過ごすのかはうまく説明できないけど、ちょっと話してみます。色々な所が日本人の新年の迎え方と同じだと思いますね。
新年を迎えるために爆竹を鳴らし、町中が爆竹の響きに包まれて、新年の気分を盛り上げている。
夜には、日本の「紅白歌合戦」にあたるような「春節聯歓晩会」という娯楽番組を見ながら、たくさん御馳走を食べるんだ。でもね、「春節聯歓晩会」は歌だけじゃなくて、ダンスや漫才、マジックなど、色々な形式があるんだね。
そうだ、中国では新年を祝う対聯を貼っているんだね。そして、子供達は大人たちから「お年玉」をもらったり、親戚の家に新年の挨拶に行ったりするんだ。
ーーーーーーーーー
「対連」っていうのは何ですか?
あの「倒」という字を上下反対にしたもののことですか?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
