友達に手紙
モーちゃん、こんにちは!
久しぶり… じゃない〜ですね!※
この封筒の中では、日本語でのハーリポッターの最初の本の前半があるべきです。小さいだから、ゆったりとまるまる入れたんだよ。本は日本語で書かれたなので、今回の手紙を(or は?)日本語で書きたいな〜と思った。昨日までは試験があったから、ずっと忙しかった。。。でも、満点で合格したよ! バンザイです! ^^ ついに今日は暇があるからモーちゃんへの手紙を書くようにした。
チョコレートをもらえてくれてありがとう!!! ヘーゼルナッツなしのチョコレートはもう全個食べたよ! すごく美味しかった〜
モーちゃんと家族の皆も、元気にしてね!
ジュリア
※お正月で会ったから
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
友達に手紙
モーちゃん、こんにちは!久しぶり… じゃないですね!
この封筒の中には、日本語版ハリーポッターの最初の本の前半が入っています。小さいから、ゆったりとまるまるいれられたよ。本が日本語で書かれているから、今回の手紙は日本語で書きたいな〜と思ったの。昨日までは試験があって、ずっと忙しかった。。。でも、満点で合格したよ! バンザイ! ^^ やっと今日は時間があるからモーちゃんへの手紙を書くことにしたよ。
チョコレートくれてありがとう!!! ヘーゼルナッツなしのチョコレートはもう全個食べたよ! すごく美味しかった〜
モーちゃんも家族の皆も、元気にしてね!
途中の部分、「バンザイ」よりも、「やったー」のほうがよく使うしネイティブっぽいです。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
