中國の新年について

中國の正月はすぐきます←これは春節のことでしょうか？日本の「正月」はもう終わっているので、少し分かりにくかったです、家庭ではいろいろなことをします。たとえば ほかの所で働く人は自分の国へ帰って、家族と一緒に過すべきです←べきです は 應該 の意味かと思いましたが、日本語だと少し不自然な文章になります。中国語で書いてみてください。新年は十日ぐらい続きます、その間、寺で家族の健康や学業などについて祈ったり、やまにのぼったり、旅行にいったりします。今年は、私は日本語を全力で勉強します、それから健康のために運動します。italkiのみんな、新年快樂:)

...你的日語已經很好。

中国の新年について

もうすぐ中国の正月が来ます、家庭ではいろいろなことをします。たとえば ほかの国(地方？国？)で働く人は自分の国(故郷？国？)へ帰って、家族と一緒に過ごします。新年は十日ぐらい続きます、この間、寺へ家族の健康や授業などを祈ったり、やまをのぼったり、旅行にいきます。今年は、私は日本語を全力で勉強します、それからよい体のために運動します。italkiのみんな、新年快樂:)

新年快乐！！

你日语很好！

我改了一点点不过都有意义了：）