Search from various English teachers...
United States flagSam
Запись 23 - Путешествие по Исландии - часть 5 Это продолжение прошлой записи. В последний день моей поездки, я вернулся в столицу Исландии (Рейкьявик), откуда я должен был улететь. Я планировал гулять по центру столицы и покупать сувениры родственникам. Я до тех пор почти ничего не купил на рождество. Хозяин гостиницы мне предупреждала, что сегодня (накануне рождества) магазины закрываются рано, обычно к 3-мя дня. Я следовал её совету и отправился в столицу в 11 часов утра. Я приехал на то место около моей гостиницы и пошел гулять. Осталось еще час до того времени, когда можно было заселиться в квартиру. Я пошел в универмаг и заказал кейседия (quesadilla). Хотя не каждый турист хочет тратить время в универмаге в течение поездки, мне было интересно там гулять. На достопримечательностях, я преимущественно видел других туристов, в том числе китайцев, британцев, и других американцев. Сидя на одном месте в универмаге, я наблюдал за многими Исландцами. Я заселился в квартиру и пошел в центр города. К сожалению осталось мало времени до трех, и я успел купить только одни свитер (Исландия известна своими свитерами). Я не переживал, зная, что в аэропорту работают магазины, где можно купить сувениры. Приехав в аэропорт, я узнал, что работники аэропорта тоже отмечают рождество. Я нашел только одни открытый магазин. Это было достаточно купить почти все, что я хотел.

Corrections · 6

1

Запись 23 - Путешествие по Исландии - часть 5

Это продолжение прошлой записи.

В последний день моей поездки я вернулся в столицу Исландии (Рейкьявик), откуда я должен был улететь. Я планировал гулять по центру столицы и покупать сувениры родственникам. Я до тех пор почти ничего не купил на рождество. Хозяин гостиницы меня предупреждала, что сегодня (накануне рождества) магазины закрываются рано, обычно к 3-ём( к трём часам)  дня. Я последовал( что сделал?-последовал)  её совету и отправился в столицу в 11 часов утра.

Я приехал на то место, около моей гостиницы,  и пошел гулять. Осталось(оставалось-прошедшее время, лучше использовать эту форму) еще час до того времени, когда можно было заселиться в квартиру. Я пошел в универмаг и заказал кесадилью (quesadilla). Хотя не каждый турист хочет тратить время в универмаге в течение поездки, но мне было интересно там гулять. Около  достопримечательностей  я преимущественно видел других туристов, в том числе китайцев, британцев, и других американцев. Сидя на одном месте в универмаге, я наблюдал за многими Исландцами.

Я заселился в квартиру и пошел в центр города. К сожалению осталось мало времени до трех, и я успел купить только один( единственное число, мужской род)   свитер (Исландия известна своими свитерами). Я не переживал, зная, что в аэропорту работают магазины, где можно купить сувениры. Приехав в аэропорт, я узнал, что работники аэропорта тоже отмечают рождество. Я нашел только один открытый магазин. Это было достаточно для того, чтобы купить почти все, что я хотел.



0
В последний день моей поездки, я вернулся в столицу Исландии (Рейкьявик), откуда я должен был улететь. Я планировал гулять по центру столицы и покупать сувениры родственникам. До тех пор  я почти ничего не купил на рождество. Хозяин гостиницы предупредил меня, что сегодня (в канун рождества) магазины закрываются рано, обычно к 3-м часам дня. Я последовал её совету и отправился в столицу в 11 часов утра.

Я приехал на место около моей гостиницы и пошёл гулять. Оставался ещё час до того, как можно было заселиться в номер (если в гостинице, то это номер). Я пошел в универмаг (или "торговый центр") и заказал кесадилья (quesadilla). Хотя не каждый турист хочет тратить время в универмаге в течение поездки, мне было интересно гулять там. У достопримечательностей я преимущественно видел других туристов, в том числе китайцев, британцев, и других американцев. Сидя на одном месте в универмаге, я наблюдал за  исландцами.

Я заселился в квартиру (или в номер, если гостиница) и пошёл в центр города. К сожалению, осталось мало времени до трёх, и я успел купить только один свитер (Исландия известна своими свитерами). Я не переживал, зная, что в аэропорту работают магазины, где можно купить сувениры. Приехав в аэропорт, я узнал, что работники аэропорта тоже отмечают рождество. Я нашел только один открытый магазин, но там было почти всё, что я хотел купить.

0

Запись 23 - Путешествие по Исландии - часть 5.

Это продолжение прошлой записи.

В последний день моей поездки, я вернулся в столицу Исландии (Рейкьявик), откуда я должен был улететь. Я планировал гулять по центру столицы и покупать сувениры родственникам. До тех пор  я почти ничего не купил на рождество. Хозяин гостиницы предупредил меня, что сегодня (в канун рождества) магазины закрываются рано, обычно к 3-м часам дня. Я последовал её совету и отправился в столицу в 11 часов утра.

Я приехал на место около моей гостиницы и пошёл гулять. Оставался ещё час до того, как можно было заселиться в номер (если в гостинице, то это номер). Я пошел в универмаг (или "торговый центр") и заказал кесадилья (quesadilla). Хотя не каждый турист хочет тратить время в универмаге в течение поездки, мне было интересно гулять там. У достопримечательностей я преимущественно видел других туристов, в том числе китайцев, британцев, и других американцев. Сидя на одном месте в универмаге, я наблюдал за  исландцами.

Я заселился в квартиру (или в номер, если гостиница) и пошёл в центр города. К сожалению, осталось мало времени до трёх, и я успел купить только один свитер (Исландия известна своими свитерами). Я не переживал, зная, что в аэропорту работают магазины, где можно купить сувениры. Приехав в аэропорт, я узнал, что работники аэропорта тоже отмечают рождество. Я нашел только один открытый магазин, но там было почти всё, что я хотел купить.
0
"Хозяин гостиницы меня предупреждал", или "Хозяйка гостиницы меня предупреждала"

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today