Alle die Städte ich habe gelebt in.
"Considering that" ich bin nur 28 Jahre alt, habe ich in vielen Städte gelebt. Seit meine Geburt bis ich war 11 habe ich in eine kleine Stadt von Minas Gerais Bundesstadt gelebt. Wenn ich spreche Portugiesich habe ich ein Akzent von Minas. Von 11 bis ich war 21 habe ich in São Paulo Stadt von São Paulo Bundesstadt gelebt. Die ist die großte Stadt in Brasilien, aber nicht die Brasilien Hauptstadt. Dann habe ich zogt nach London in Groß Britannia und ein Jahr lang gebleibt. Es ist wie São Paulo, so so. Mit 22 ging ich nach Buenos Aires in Argentinien. Ich kam nach São Paulo letzte Woche und will ich für ein lang Zeit zu bleiben.
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
Alle Städte, in denen ich gelebt habe.
Berücksichtigt dass, ich nur 28 Jahre alt bin , habe ich in vielen Städten gelebt. Seit meinem Geburt bis ich war 11 habe ich in einer kleinen Stadt von Minas Gerais Bundesstadt gelebt. Wenn ich Portugiesisch spreche, habe ich ein Akzent von Minas. Von 11 bis ich war 21 habe ich in São Paulo Stadt von São Paulo Bundesland gelebt. Die ist die größte Stadt in Brasilien, aber nicht die Brasilien Hauptstadt. Dann bin ich zogt nach London umgezogen in Groß-Britanien und ein Jahr lang gebleibt geblieben. Es ist ähnlichwie São Paulo, so so. Mit 22 ging ich nach Buenos Aires in Argentinien. Ich kam nach São Paulo letzte Woche und wollte ich für ein lange Zeit zu bleiben.0
We are in the same situation, Katharina, as I miss the simplicity of such a phrase like "considering that" in your mother tonge haha! Thank you so much for the help!
0
"Considering that" = Wenn man bedenkt, dass / In Anbetracht dessen, dass (both a bit formal / complicated, I often miss the simplicity and elegance of the English "considering" in my native German...)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
