Search from various English teachers...
Belgium flagAlexander
Una sesión sobre dormir Hoy en el trabajo tenía una sesión sobre dormir. La sesión es parte de una programa 'bienestar en el trabajo'. Ya había sido sesiones sobre 'mover en el trabajo' y 'relajarse en en trabajo'. Esas sesiones son interesantes y creo que está bien que nuestra empresa las ofrece a nosotros. En la sesión la profesora ha explicado algunas cosas general de dormir y porque dormir es tan importante. Y después nos ha dado algunos consejos como dormir mejor. Yo ya duermo bien cada noche pero siempre puedes mejorarse las cosas. Entonces voy a tratar de aplicar algunos de los consejos que he recibido hoy y ya veré que tal.

Corrections · 8

1

Una sesión sobre dormir 

Hoy en el trabajo tenía tuve una sesión sobre dormir. La sesión es parte de una programa de 'bienestar en el trabajo'. Ya había sido tenido sesiones sobre 'moverse en el trabajo' y 'relajarse en en el trabajo'. Esas sesiones son interesantes y creo que está bien que nuestra empresa nos las ofrece ofrezca a nosotros.

En la sesión la profesora ha explicado (explicó)  algunas cosas generales  de dormir y por qué dormir es tan importante. Y después Luego nos ha dado(nos dió) algunos consejos de cómo dormir mejor. Yo ya duermo bien cada noche pero siempre puedes mejorarse las cosas. Entonces voy a tratar de aplicar algunos de los consejos que he recibido hoy y ya veré que tal.

Alexander felicidades por tu español e interesante las sesiones que imparten en tu trabajo. 

Hay unas frases que dicen: El descanso pertenece al trabajo, como los párpados a los ojos. Rabindranath Tagore

                                                  El arte del descanso es una parte del arte de trabajar. John Steinbeck  

0
Sobre "sesión", na sesión hace referencia a una parte de algo más largo en el tiempo y que se divide en partes e implica un trabajo (se tienen sesiones con el psicólogo o de entrenamiento, por ejemplo) Un seminario o una charla es una sesión puntual (la temática no se va a repetir después) sobre aspectos teóricos de algo, la diferencia es el grado de especialidad (más técnico y profundo en los seminarios) Creo que en este caso la palabra es "taller", que es una sesión puntual, pero enfocada a la práctica (a la aplicación)
0

Una sesión sobre dormir

Hoy en el trabajo tuve una sesión sobre dormir. La sesión era parte de una programa de 'bienestar en el trabajo'. Ya había sido a sesiones sobre 'mover en el trabajo' y 'relajarse en en trabajo'. Esas sesiones son interesantes y creo que está bien que nuestra empresa nos las ofrezca.

En la sesión la profesora ha explicado algunas cosas en general sobre dormir y porque dormir es tan importante. Y después nos ha dado algunos consejos sobre como dormir mejor. Yo ya duermo bien cada noche pero siempre pueden mejorarse las cosas. Entonces voy a tratar de aplicar algunos de los consejos que he recibido hoy y ya veré que tal.
0

Una sesión sobre dormir

Hoy en el trabajo tenía tuve/he tenido una sesión/reunión/conferencia sobre "el sueño" dormir. La sesión es parte de una programa 'bienestar en el trabajo'. Ya había sido asistido a sesiones sobre 'moverse en el trabajo' y 'relajarse en en trabajo'. Estas sesiones son interesantes y creo que está bien que nuestra empresa nos las ofrezca las ofrece a nosotros.

En la sesión/charla/reunión/conferencia la profesora ha explicado algunas cosas generales de dormir sobre el sueño y porque dormir es tan importante. Y después nos ha dado algunos consejos de como dormir mejor. Yo ya duermo bien cada noche pero siempre puedes mejorarse las cosas. Entonces voy a tratar de aplicar algunos de los consejos que he recibido hoy y ya veré que tal.
0

Una sesión sobre dormir

Hoy en el trabajo tuvimos un seminario acerca de dormir. La charla era parte de un programa llamado 'bienestar en el trabajo'. Ya había ido antes a ponencias sobre '¿¿¿mover en el trabajo???' y 'relajarse en el trabajo'. Estas charlas son interesantes y creo que está bien que nuestra empresa nos las ofrezca.

En la sesión, la profesora nos ha explicado algunas cosas generales acerca del sueño y por qué dormir es tan importante. Y después nos ha dado algunos consejos como dormir mejor. Yo ya duermo bien cada noche pero siempre se puede mejorarse todo. Así que voy a intentar poner en práctica algunos de los consejos que he recibido hoy, a ver que tal.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today