Corrections · 3
Por
decirlo de manera sencilla, desde mi punto de vista, San Zi Jing es una canción
infantil con palabras claves de historia y razonamiento. Hablando con propiedad, no se
puede decir que sea un libro ya que sólo tiene unos mil caracteres. Si lo escribimos en Word,
equivale a tres hojas como máximo. Pero con el tiempo, la
gente fue añadiendo
elementos a San Zi Jing. Así, el contenido se enriqueció. Los caracteres pasaron de
1050 a 1152, y en total hay 384 frases. Una vez eliminadas las repeticiones, cuando un estudiante había
memorizado todo el libro, podía conocer y pronunciar aproximadamente 541
caracteres, aunque no necesariamente escribir o comprender el significado. Dado
que los chinos no usaban un alfabeto, ésta era una manera efectiva, aunque
lenta, de dar un "curso acelerado" de reconocimiento de caracteres antes de poder pasar a comprender los textos y
escribir caracteres. De
los 541 caracteres cerca de 420 se incluyen en la lista de caracteres chinos en los libros
de texto de las escuelas primarias de China, ocupando un 80% del vocabulario
chino básico del currículo actual. (Cai, 2000) Así podemos constatar que la gama de vocabulario
actual es muy
parecida a la de San
Zi Jing.Aparte
de eso, también constituye
un material de lectura funcional y múltiple. A pesar de que es un texto corto, hace referencia a muchos aspectos del conocimiento. Es comúnmente admitido que San Zi Jing se puede dividir en seis partes:Primero,
se expone la teoría de Mengzi (Mencio).Dicha teoría sostiene que
la naturaleza humana original es
naturalmente buena, y además
subraya la importancia de la enseñanza y el aprendizaje. Esta parte está compuesta de
84 caracteres.La
segunda parte trata de la ética y de la moral que los niños debían conocer. Se compone de 72 caracteres.A
continuación, se presenta la
ciencia natural y el sentido común, incluidas
las matemáticas, el tiempo, la astronomía, los animales, la música, etc. Esta
parte consta de 96 caracteres. En la siguiente parte se explica el contenido educativo y las
fases del
aprendizaje. Esta parte
pone de relieve la importancia de la educación “primaria” y está constituida
de 246 caracteres.La quinta parte es la más extensa con 468
caracteres. En ella se enseña la
historia desde la antigüedad. Básicamente se puede decir que, con el tiempo, la gente añadió elementos a esta parte.La
sexta y última parte tiene 240
caracteres. En ella se
citan ejemplos y modelos con respecto a la diligencia y el esfuerzo en el aprendizaje.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
