Search from various English teachers...
Puerto Rico flagDenis
Minhas ferias Oi pessoal, meu primer escrito de 2017, Minhas ferias foram muito boa! Eu pasei o ano novo na Canada,foi muito bom ! eu estive 5 dias em Toronto e é muito bonito, mas tambem muito caro kkkkk !! Eu visitei muitos lugares interesantes como o zoologico ,museus a cidaded em fim foi lindo !! Agora voltei para minha casa e pensar que amanha domingo é meu ultimo dia de feria estou trizte . Pois na segunda começo o trabalho.

Corrections · 10

3

PT-PT


(1) As Minhas Férias

Oi /Olá pessoal, o meu primer primeiro escrito texto de 2017.  As minhas férias foram muito boas! (Eu) (2) passei o ano novo no Canada, (3) foi muito (4) bom! (5) (Eu) estive 5 dias em Toronto e é muito bonito, mas também muito caro kkkkk ahahah! (4 e 6) (Eu) visitei muitos lugares (2) interessantes como o jardim zoológico, (3 e 4) museus a cidade, em fim enfim foi lindo! (4 e 6) Agora voltei para (a minha) casa e pensar que amanhã, domingo é o meu ultimo dia de férias estou fico / deixa-me triste . Pois na segunda(-feira) começo o trabalho.


1. https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/a-inicial-maiuscula-nos-titulos/11221

2. Em Português tanto temos um "s" como dois "ss".

3. Depois de um sinal de pontuação há espaço. Exemplo: Quero muito ir ao cinema, mas não tenho tempo.

4. Os sinais devem de ficar juntos à última letra. 

5. Depois de um ponto final, de exclamação e de por exemplo de interrogação a letra deve de ser maiúscula. 

6. Apenas um sinal. 



The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.

() = Option or information

1

PT- BR

   Correções

   Comentários e sugestões


Minhas férias

Oi pessoal, meu primero escrito [ou "texto"] de 2017.

Minhas férias foram muito boas! Eu passei o ano novo no Canadá,foi muito bom ! Eu estive 5 dias em Toronto e é muito bonito, mas também muito caro kkkkk !! Eu visitei muitos lugares interessantes como o zoológico ,museus, a cidaded cidade, em fim enfim, foi lindo !! Agora voltei para minha casa e pensar que amanhã  é domingo, meu último dia de férias, estou trizte me faz ficar triste, [ou "deixa-me triste"] pois na segunda começa o trabalho [ou "volto ao trabalho"].

0

Minhas ferias

Oi pessoal, meu primer escrito de 2017, Minhas ferias foram muito boa! Eu pasei o ano novo na Canada,foi muito bom ! eu estive 5 dias em Toronto e é muito bonito, mas tambem muito caro kkkkk !! Eu visitei muitos lugares interesantes como o zoologico ,museus a cidaded em fim foi lindo !! Agora voltei para minha casa e pensar que amanha domingo é meu ultimo dia de feria estou trizte . Pois na segunda começo o trabalho.

Minhas férias.

Oi pessoal, meu primeiro texto de 2017, minhas férias foram muito boas! Eu passei o ano novo no Canadá, foi muito bom!

Eu fiquei cinco dias em Toronto e lá é muito bonito, mas também muito caro kkk. Eu visitei muitos lugares interessantes como o zoológico e museus da cidade, emfim foi lindo.

Agora estou em casa e só de pensar que amanhã é domingo meu ultimo dia de férias já fico triste, pois na segunda volto ao trabalho.

Uma dica: Não use o ponto de exclamação sempre, eu uso geralmente para dar bastante enfase em uma resposta ou um viso de perigo ou advertência.

0
obrigado Elaine :)
0
Oi Denis, você bem! Pra quem não é nativo da língua, está de parabéns!!! Alguns poucos erros.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today