Search from various English teachers...
South Korea flagSungpil
Les photos. J'ai vu mes albums de photos. Il y avait des beaucoup de photos de ma famille. J'ai trouve les photos anciens de mes parents. Quand ma frère et moi étaient garçons, mes parents sont allés a une fête un jour. Je pense que j'étais cinq ans et mon frère est deux ans. Il a s'endormi sur le poitrine de mon père. C'est trop mignon. Et j'ai trouve les photos de mes fils. Ils étaient trop mignon. Et j'étais jeune. Mes fils a souri tous les jours dans les photos. J'ai envoyé quelque photos a mes parents pour souvenir ce temps. Ensuit, j'ai téléphoné avec leur. Cela a eux amuse. Et j'ai trouve beaucoup de photos de ma femme. Ma femme, il y a vent ans, était très belle. Elle était fin. En plus après avoir deux fils, elle était fin. Mais elle est un peu grosse a cause de l'âge.

Corrections · 5

1

Les photos.

J'ai vu mes albums de photos (ou : albums photos). Il y avait des beaucoup de photos de ma famille. J'ai trouvé les anciennes photos de mes parents. Un jour, quand mon frère et moi étions enfants, mes parents sont allés à une fête. Je pense que j'avais cinq ans et mon frère avait deux ans. Il s'est endormi sur la poitrine (ou : le torse) de mon père. C'était trop mignon. Et j'ai trouvé les photos de mes fils. Ils étaient trop mignons. Et j'étais jeune. Mes fils souriaient tous les jours dans les photos. J'ai envoyé quelques photos à mes parents pour leur rappeler ce temps (plutôt : cette époque, ces moments). Ensuite, je leur ai téléphoné. Cela les a amusés. Et j'ai trouvé beaucoup de photos de ma femme. Ma femme, il y a vingt ans, était très belle. Elle était fine (plutôt : mince). Même après avoir eu deux fils, elle était mince. Mais elle est un peu grosse (plutôt : elle a un peu grossi) à cause de l'âge.

----------------------------

Bonjour !

Bravo pour ton texte, il est trop mignon ! ;) 

Une petite explication pour t'aider : 
Quand un verbe est suivi par un objet direct, l'objet sera remplacé par la, le, ou les
- Je range ma chambre = Je la range
- Il mange un citron = Il le mange
- Nous regardons les photos = Nous les regardons

Mais quand le verbe est suivi par un objet indirect, l'objet sera remplacé par lui ou leur
- Je téléphone à mon père/à ma mère = Je lui téléphone
- Il demande de l'argent à ses parents = Il leur demande de l'argent

J'espère que ça t'aidera :) 

Bon courage !!

1

Les photos.

J'ai vu mes albums de photos. Il y avait  beaucoup de photos de ma famille. J'ai trouve les anciennes photo de mes parents. Quand mon frère et moi étions jeunes, mes parents sont allés a une fête un jour. Je pense que j'avais cinq ans et mon frère ,deux ans. Il s'est endormi sur le poitrine de mon père. C'était trop mignon. Et j'ai trouvé les photos de mes fils. Ils étaient trop mignon. Et j'étais jeune. Mes fils a souriait sur toute les photos. J'ai envoyé quelque photos a mes parents par nostalgie. Ensuite, je leur ai téléphoné . Cela les a amusé. Et j'ai aussi trouvé beaucoup de photos de ma femme. Ma femme, il y a vingt ans, était très belle. Elle était fine. En plus après avoir eu deux fils, elle était fine. Mais elle à présent un peu grosse a cause de l'âge.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today