Mi día
Hoy me levanté a las seis y medía. Duché y comí el desayuno antes de ir al trabajo. Esta semana en Bélgica todavía están las vacaciones de Navidad. Entonces muchos compañeros tienen vacaciones esta semana, no había mucha gente en trabajo. En mi equipo estábamos con cuatro de los doce. Había bastante trabajo por cada uno.
Durante el mediodía fui al gimnasio. Allí también pareció que todavía estaban las vacaciones. No había muchas personas haciendo ejercicios. Yo lo prefiero como eso. Puedo hacer los ejercicios que quiero sin tener que esperar.
Cuando volví en casa descansé un ratito y leí las noticias antes de hacer la cena. Hoy he preparado la paella. Ha salido muy rica. Después de comer he visto un episodio del Big Bang Theory en español. Para terminar el día voy a terminar el libro que estoy leyendo y preparar algunas cosas para mañana.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
Escribes muy bien, ¿También estás leyendo libros en Español?
0
Mi día
Hoy me levanté a las seis y medía de la mañana, me Duché y (comí el desayuno) desayune antes de ir al trabajo. Esta semana en Bélgica todavía están (las) en vacaciones de Navidad , Entonces muchos de mis compañeros (tienen) están de vacaciones esta semana, no había mucha gente en el trabajo.En mi equipo estábamos con cuatro de los doce. Había bastante trabajo (por) para cada uno.
Durante el mediodía fui al gimnasio , Allí también (pareció) parecía que todavía estaban (las) en vacaciones. No (había) habían muchas personas haciendo (ejercicios) ejercicio , Yo (lo) prefiero (como eso) que este asi desocupado porque (.) Puedo hacer los ejercicios que yo quiero sin tener que esperar.
Cuando volví (en) a casa descansé un ratito y leí las noticias antes de hacer la cena. Hoy he preparado la paella. (Ha salido muy rica) y me quedo muy rica, (.)Después de comer (he visto) vi un episodio del Big Bang Theory en español(.) , (para) al (terminar) finalizar el día voy a terminar el libro que estoy leyendo y voy a (preparar) adelantar algunas cosas para mañana.
0
Mi día
"Hoy me levanté a las seis y medía, me duché y ("me comí el desayuno" está bien dicho pero suena más natural "desayuné") desayuné antes de ir al trabajo. Esta semana en Bélgica todavía estamos en vacaciones de Navidad, entonces como muchos compañeros tienen vacaciones esta semana, no había mucha gente en el trabajo. En mi equipo estábamos con cuatro de los doce, había bastante trabajo para cada uno.Durante el mediodía fui al gimnasio. ("Allí" es correcto pero casi no se usa en el español, suena mejor "ahí") Parece que ahí también estaban todavía de vacaciones, no había muchas personas haciendo ejercicios. Yo lo prefiero así, puedo hacer los ejercicios que quiero sin tener que esperar.
Cuando volví a casa descansé un ratito y leí las noticias antes de hacer la cena. Hoy he preparado la paella, ha salido muy rica. Después de comer he visto un episodio del Big Bang Theory en español. Para terminar el día voy a terminar el libro que estoy leyendo y preparar algunas cosas para mañana."
Muy buena redacción, mis correcciones aplican más para el español mexicano que el castellano en un sentido del habla natural. Cuidado con el uso excesivo de puntos cuando puedes usar comas. Espero te sea de ayuda, sigue practicando y mucho éxito!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
