Search from various English teachers...
United States flagAshly
お正月... 今晩は, お正月のためにそばを食べたいですから、日本料理のレストランに行きました。レストランの名前は「焼き鳥じんべい」です。ウエイトレスさんと日本語で話しました。そして、 私は日本語を勉強している人に紹介しました。アメリカ人です。名前はトムさんです。私たちは日本語の経験について話しました。この大晦日はとても楽しかったですね。

Corrections · 3

0

お正月...

今晩は、お正月のためにそばを食べたいですから、日本料理のレストランに行きました。レストランの名前は「焼き鳥じんべい」です。ウエイトレスさんと日本語をで話しました。そして、私は日本語を勉強している人に紹介しました。アメリカ人です。名前はトムさんです。私たちは日本語の経験について話しました。このお正月はとても楽しかったみですね。


漢字も程よく入っていて、直す所など、ほとんど無い文章です。

文字で書いた時は、たくさんの文字が並ばないように"「」"や"、"を入れると見やすくなります。

最後の「楽しかった」は、これから来るお正月の話をしているので、過去形から訂正しました。


楽しいお正月にしてください。

0
andyoung

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today