Right mistakes When I started learning English and when I had success I started notice some mistakes which were admitted by Americans. For example in one song I heard that singer sang My anaconga don't. Why he used don't? In school teachers say that right will be My anaconda doesn't. But Russian people can't correct American people in English. Of course I heard such mistakes more then one time. In another song I heard where you was? In another what he say? In the third singer sang Ya a stand up or is ya in your chiar right now? Why a stand up and why is ya (ya means you I guess). Of course I don't use such forms but for me it's very interesting to understand why did they use such forms and can I use it with my friends? Or it's too bad and it can be used only by real American people? Thank you for all your answers. They all are very important for me. P.S. In Russian any deviations aren't available and they will be look unnatural. I'm waiting your answers and checking!