葉書を出すこと
この前のセミナで知り合いになった友達は新年の葉書を出ようと思ってみんなの住所を聞きました。日本では友達に年賀状を出す習慣がありますよね。そういう習慣が他の国でもあるって聞いたことがないから、聞かれた時ちょっと驚くても嬉しかった。国際郵便で贈り物がなくすことがよくあるから、心配してます。無事に届けるように。
Search from various English teachers...
Corrections · 7
0
葉書を出すこと
この前のセミナーで知り合いになった友達は新年の葉書を出そうと思ってみんなの住所を聞きました。日本では友達に年賀状を出す習慣がありますよね。そういう習慣が他の国でもあるって聞いたことがないから、聞かれた時ちょっと驚いたけど嬉しかった。国際郵便では贈り物がなくなることがよくあるから、心配してます。無事に届きますように。
「セミナー」は伸ばすのが一般的だね。
「なくす」という単語は正しい日本語だけど、今回は文脈からして、「なくなる」が正しいね。
今の日本、特に若い世代では、年賀状を送る人は少なくなっているかもね。結婚している人は、子供の写真を年賀状に貼るのが定番だね。ここで、私の会社員時代のエピソードを1つご紹介。 会社ってある程度の規模になると、同じ会社なのに全然知らない人が結構いるんだよね。でも、そういう人からも年賀状が届くことがあって、それを見た時、「この人誰？」と思ったりしてました 笑
0
葉書を出すこと
この前のセミナーで知り合いになった友達は、新年の葉書を出ようそうと思ってみんなの住所を聞きました。日本では友達に年賀状を出す習慣がありますよね。そういう習慣が他の国でもあるって聞いたことがないから、聞かれた時ちょっと驚くてもいたけど嬉しかった。国際郵便で贈り物がなくすなることがよくあるから、心配してます。無事に届けるきますように。Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
