Search from various English teachers...
Brazil flagMax Moonlight
Machiavelli, Der Fürst Gestern habe ich das Buch “Il Principe” von Machiavelli fertig gelesen. Seit langem stand es auf meiner Liste, doch mir fehlte die Zeit es zu lesen. Vor ein paar Jahren bekam ich eine italienische Ausgabe geschenkt, aber es handelt sich um eine alte Variante der italienischen Sprache, nämlich eine Dialekt aus der Toskana. Gestern konnte ich es endlich schaffen. Ich hatte noch nicht genug Zeit, dieses Werk genauer durchzudeken, aber ich will trotzdem einige Eindrücken zu Papier bringen. Das Buch wurde im XVI. Jahrhundert verfasst. Was besonders auffällig ist, ist die Machiavellische Ethik. Die idealistische Ansprüche des Christentums sind nirgendwo zu finden, stattdessen eine Art von Utilitarismus begegnet den Leser. Etwa ein Jahrhundert und eine Hälfte später hat Hobbes bei Leviathan eine ähnliche Ethik entwickelt, die auch zur Machterhaltung dient. Es ist wichtig zu betonen, dass Machiavelli often Immoralität oder das Predigen unmoralisches Handeln vorgeworfen wird. Im Auge hatte aber nicht nur er, sondern auch Hobbes den Staatsmann. Sie ist also keine Moral für das tagliche Leben eines anderen Menschen. Während Hobbes mit der Ethik der Machterhaltung den Staat verstärken wollte und somit den naturellen Zustand, also Bürgerkrieg vermeiden wollte, lasst Machiavelli uns nicht klar wissen, wozu der Machterhalt auf (fast) jeden Kost dienen sollte. Man weiss aber, dass die italienische Einheit für ihn etwas hochwertig war und sein Buch eine klare Botschaft an die Medici Familie war. Ich hoffe, dass ich bald etwas tieferes und genaueres über dieses Buch verfassen kann.

Corrections · 3

1

Machiavelli, Der Fürst

Gestern habe ich das Buch “Il Principe” von Machiavelli fertig gelesen. Seit langem stand es auf meiner Liste, doch mir fehlte die Zeit es zu lesen. Vor ein paar Jahren bekam ich eine italienische Ausgabe geschenkt., aber  Es handelt sich dabei (allerdings) um eine alte Variante der italienischen Sprache, nämlich einem Dialekt aus der Toskana. Gestern konnte habe ich es endlich geschafftschaffen.

Ich hatte noch nicht genug Zeit, dieses Werk genauer durchzudeken, aber ich will trotzdem einige Eindrücken zu Papier bringen.

Das Buch wurde im XVI. Jahrhundert verfasst. Was besonders auffällig ist, ist die Machiavellische Ethik. Die idealistischen Ansprüche des Christentums sind nirgendwo zu finden., Stattdessen begegnet dem Leser eine Art von Utilitarismus begegnet den Leser. Etwa ein Jahrhundert und eine Hälfte später hat Hobbes bei Leviathan eine ähnliche Ethik entwickelt, die auch zur Machterhaltung dient(e).

Es ist wichtig zu betonen, dass Machiavelli often Immoralität oder das Predigen unmoralischens Handelns vorgeworfen wird. Im Auge hatte aber nicht nur er, sondern auch Hobbes den Staatsmann. (vllt: Seine Zielgruppe, und auch die von Hobbes, waren Staatsmänner) Sie ist also keine Moral für das taägliche Leben eines anderen Menschen. (vllt: Sein Werk richtete sich also nicht an das tägliche Leben eines anderen (einfachen?) Menschen).


Während Hobbes mit der Ethik der Machterhaltung den Staat verstärken wollte und somit den naturellen(?) Zustand, also Bürgerkrieg vermeiden wollte, läasst Machiavelli uns nicht klar wissen (vllt: uns im dunkeln), wozu der Machterhalt um auf (fast) jeden Kost  Preis dienen sollte. Man weiss (weiß) aber, dass die italienische Einheit für ihn etwas Hhochwertiges war und sein Buch eine klare Botschaft an die Medici Familie war.


Ich hoffe, dass ich bald ein etwas tieferes und genaueres über dieses Buch verfassen kann.

0
Schöner Text.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today