Search from various English teachers...
Ireland flagRobert
La navidad Ayer fue la navidad (Obviamente),aquí en Irlanda nos lo pasamos superbien,fue mi toca para preparar la cena en mi casa para toda la familia, como siempre mi padre fue el primer en llegar muy temprano despúes de que le hubiera dicho que llege a las dos. Llegaron con bolsos de regalos,los regalos fueron para todos pero la mayoria de ellos fueron sus nietos(mi hijos) cada año les dije que no fuera necesario pero no cabía dude que vinieron con muchos regalos y desde mi experencia un caballo regalado no le mires los dientes :) Mi esposa preparó el pavo mientras que hablara con la familia,menos mal que había comprado mucha comida porque mi casa estaba a reventar con miembros de mi familia. Cada familia tiene una persona que es un grano en el culo y mi familia no es una excepción,mi tío llegó un poco borracho y se comportaba como si tuviera dieciocho años,mi tía estaba de un humor de perros con él pero estamos acostumbrado a su comportamiento,debería averonzarse de haberse comportado así dijo mi madre pero a mí como si lo más borracho allí. Para colmo de malas mi padre empezó tomar el pelo con a mi esposa acerca de la comida, "se ha pegado la comida" le dijo a ella, no cabía duda de que mi padre jugaba un juego peligroso .

Corrections · 6

0

La navidad

Ayer fue (la) Navidad (Obviamente),aquí en Irlanda nos lo pasamos superbien,fue mi toca para me tocó preparar la cena en mi casa para toda la familia, como siempre mi padre fue el primero en llegar muy temprano, despúes de que le hubiera dicho que llege llegara a las dos.
Llegaron con bolsas de regalos,los regalos fueron/eran para todos pero la mayoría de ellos fueron para sus nietos,mi hijos. Cada año les dije digo que no es fuera necesario traer tantos pero no cabía dude que vinieron con muchos regalos y desde mi experiencia, a (un) caballo regalado no le mires los dientes :)
Mi esposa preparó el pavo mientras que hablara hablaba con la familia,menos mal que había comprado mucha comida porque mi casa estaba a reventar con miembros de mi familia.
Cada familia tiene una persona que es un grano en el culo(yo diría "una oveja negra") y mi familia no es una excepción,mi tío llegó un poco borracho y se comportaba como si tuviera dieciocho años,mi tía estaba de un humor de perros con él pero estamos acostumbrados a su comportamiento,debería avergonzarse de haberse comportado así dijo mi madre, pero a mí como si lo más borracho allí*? no entiendo.
Para colmo, de malas mi padre empezó tomar el pelo con a mi esposa acerca de la comida, "se ha pegado la comida" le dijo a ella, no cabía duda de que mi padre jugaba un juego peligroso .

Redactas bastante bien. Te felicito

0

La navidad

Ayer fue la navidad (obviamente), aquí en Irlanda nos lo pasamos super bien, fue me tocó para preparar la cena en mi casa para toda la familia, como siempre mi padre fue el primero en llegar muy temprano después de que le hubiera dicho dije que llegara a las dos.
Llegaron con bolsas de regalos, los regalos fueron eran para todos, pero la mayoria de ellos fueron eran para sus nietos (mi hijos); cada año les digo que no es necesario, pero no cabía duda que vendrían con muchos regalos, y desde mi experencia, a un caballo regalado no le mires los dientes :)
Mi esposa preparó el pavo mientras que hablaba con la familia. Menos mal que había comprado mucha comida porque mi casa estaba a reventar con los miembros de mi familia.
Cada familia tiene un persona miembro (suena mejor) que es un grano en el culo y mi familia no es la excepción, mi tío llegó un poco borracho y se comportó como si tuviera dieciocho años, mi tía estaba de un humor de perros con él, pero estamos acostumbrados a su comportamiento, "debería avergonzarse de haberse comportado así" me dijo mi madre como si yo fuera de los más borracho allí.
Para colmo de males mi padre empezó a tomarle el pelo con a mi esposa acerca de la comida, "se ha pegado la comida" le dijo a ella, no cabía duda de que mi padre jugaba un juego peligroso.


¡Buen español! Solo tiene que estudiar más las conjugaciones verbales y los sustantivos.

0

La navidad

Ayer fue la navidad (obviamente),aquí en Irlanda nos lo pasamos superbien, fue mi toca turno para preparar la cena en mi casa para toda la familia, como siempre mi padre fue el primero en llegar muy temprano después de que le hubiera dicho que llegue a las dos.
Llegaron con bolsos de regalos, los regalos fueron para todos pero la mayoría de ellos fueron sus nietos(mi hijos), cada año les digo que no fuera es necesario pero no cabía cabe dude que vinieron con muchos regalos y desde mi experiencia a un caballo regalado no le mires los dientes :)
Mi esposa preparó el pavo mientras que hablaba con la familia,  menos mal que había comprado mucha comida porque mi casa estaba a reventar con miembros de mi familia.
Cada familia tiene una persona que es un grano en el culo y mi familia no es una excepción,mi tío llegó un poco borracho y se comportaba como si tuviera dieciocho años,  mi tía estaba de un humor de perros con él pero estamos acostumbrado a su comportamiento,  debería avergonzarse de haberse comportado así dijo mi madre, (pero a mí como si lo más borracho allí.)
Para colmo de malas mi padre empezó tomar el pelo con a mi esposa acerca de la comida, "se ha pegado la comida" le dijo a ella, no cabía duda de que mi padre jugaba un juego peligroso .
0

La navidad

Ayer fue la navidad Navidad (Obviamente obviamente), aquí en Irlanda nos lo pasamos superbien, fue mi toca para a mí me tocó preparar la cena en mi casa para toda la familia, como siempre mi padre fue el primero en llegar, muy temprano. Despúes de que le hubiera dicho que llege llegase a las dos.
Llegaron con bolsos bolsas de regalos. Los regalos fueron para todos pero la mayoria mayoría de ellos fueron para sus nietos (mi hijos). Como cada año les dije que no fuera era necesario pero no cabía dude que vinieron duda de que vinieran con muchos regalos y desde mi experiencia un a caballo regalado no le mires los dientes :).
Mi esposa preparó el pavo mientras que hablara hablaba con la familia, menos mal que había comprado mucha comida porque mi casa estaba a reventar con miembros de mi familia.
Cada familia tiene una persona que es un grano en el culo y mi familia no es una excepción, mi tío llegó un poco borracho y se comportaba como si tuviera dieciocho años, mi tía estaba de con un humor de perros con él pero estamos acostumbrados a su comportamiento, debería avergonzarse de haberse comportado así dijo mi madre pero a mí como si lo más borracho allí.
Para colmo de malas mi padre empezó tomar el pelo con a mi esposa acerca de la comida, "se ha pegado la comida" le dijo a ella, no cabía duda de que mi padre jugaba a un juego peligroso .

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today