Search from various English teachers...
Israel flagOmri
Random passive Only recently learned about the passive and wanted to know if the sentences I tried making are correct: 1. Es wird von mir getan werden (it will be done by me) 2. Er wurde von mir es gesagt, dass sie nett ist (he was told by me that she is nice) 3. Das Buch wurde geschrieben (the book was written) 4. Das Essen wird von der Köchin gekocht (the food is being cooked by the cook) Thanks for any help :)

Corrections · 4

0
For your third sentence you need the "Personalpronomen" in "Dativ". "Ihm" wurde von mir gesagt, dass sie nett ist. For the record here my additional info from our messages: To detect a personal pronoun in Dativ you can also ask “Who/What is the indirect recipient of the action?"
0
IHM wurde von mir gesagt, dass sie neTT ist. => Und schon ist alles richtig!
0
So if I remove the "es" in the second sentence (meaning that it would be "Er wurde von mir gesagt, dass sie net ist"), would it be fine? And about the English part, it is correct, the only other alternative that I can think of is "he was told that she is nice by me", and that does not sound correct.
0
1. technically correct but I would prefer "Es wird von mir gemacht werden" or even better "Es wird von mir erledigt werden". 2. Not even sure the original english sentence is correct. Do you mean "Ihm wurde von mir gesagt, dass sie nett ist"? 3. correct 4. correct

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today