Alicia en el País de las maravillas. Español Alicia estaba empezando sentirse muy cansado de sentarse con su hermana en la ribera, y no tener algo que pudiera hacer: uno o dos veces había asomarse en el libro que su hermana leía, pero adentro no tenía ningún dibujos ni diálogos. Alice pensó –qué uso puede ser por un libro sin dibujos ni diálogos...... Así que consideraba en su propia cerebro (lo mejor que podía porque el día caluroso le dejaba muy soñolienta y boba), si la placer de hacer una cadena de margaritas merecería la pena de levantarse y recoger las margaritas, cuando de repente un Conejo blanco con ojos rosados corrió muy cerca de ella......No había nada Muy extraordinario acerca de eso, ni pensaba Alice que era MUY extraña oír decir el Conejo a sí mismo “¡Dios mío, dios mío! Voy a llegar tarde.” (Cuando sobre esto ella pensó más tarde, le ocurrió que probablemente debiera haber pensado en esto, pero en eso momento todo esto le parecía muy natural.) Inglés Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do: once or twice she had peeped into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversations in it, 'and what is the use of a book,' thought Alice 'without pictures or conversation?' ----So she was considering in her own mind (as well as she could, for the hot day made her feel very sleepy and stupid), whether the pleasure of making a daisy-chain would be worth the trouble of getting up and picking the daisies, when suddenly a White Rabbit with pink eyes ran close by her. ----There was nothing so VERY remarkable in that; nor did Alice think it so VERY much out of the way to hear the Rabbit say to itself, 'Oh dear! Oh dear! I shall be late!' (when she thought it over afterwards, it occurred to her that she ought to have wondered at this, but at the time it all seemed quite natural)