Search from various English teachers...
Italy flagEleonora
mots ou expressions nouveaux c'est de saison ma vie s'effonde un paquet pour un cadeau le manche d'une casserole une flaque= je sautais sur les flaques quand j'étais petite nid de poule = trou dans la route nid d'autruche= trou très grand dans la route ménagère= Relatif aux choses du ménage, aux travaux de la maison : Les occupations ménagères. tu as piqué ma curiosité Lambda=Familier. Qui ne se distingue par aucun trait remarquable, moyen, quelconque : Individu lambda. péquenot= Péjoratif. Paysan. Expression péjorative, voire grossière, pour désigner un homme ou une femme vivant à la campagne et dont le travail et s'occupant des travaux des champs. Aussi employé pour nommer un individu inculte, peu dégourdi

Corrections · 2

1

Bonjour Eleonora,

Je suis d'accord avec Pierrooo sur les corrections qu'il t'a apportées.

Je souhaiterais ajouter un commentaire sur ceci :

une flaque= je sautais sur dans les flaques quand j'étais petite. Cela est plus correct !

Astuce pour se rappeler de cela : Parce qu'il n'est pas possible de rester "sur" une flaque d'eau...on fini toujours "dans" dans la flaque d'eau, même si c'est une petite flaque :-).

0

mots ou expressions nouvelles (car s'accorde avec le mot "expressions" qui est féminin)

c'est de saison : oui
ma vie s'effondre : s'effondrer est un verbe très fort, attention !
un paquet pour un cadeau : un paquet cadeau dans le langage courant.
le manche d'une casserole : oui
une flaque= je sautais sur les flaques quand j'étais petite : oui
nid de poule = trou dans la route : oui
nid d'autruche= trou très grand dans la route : sans doute, mais je connais pas !
ménagère= Relatif aux choses du ménage, aux travaux de la maison : Les occupations ménagères : oui
tu as piqué ma curiosité : oui, mais attention aux manières de l'utiliser !
Lambda=Familier. Qui ne se distingue par aucun trait remarquable, moyen, quelconque : Individu lambda : oui, mais terme péjoratif, donc attention à son usage.
péquenot= Péjoratif. Paysan. Expression péjorative, voire grossière, pour désigner un homme ou une femme vivant à la campagne et dont le travail et s'occupant des travaux des champs. Aussi employé pour nommer un individu inculte, peu dégourdi. oui pareil, à utiliser avec parcimonie (je t'offre ce mot nouveau :D)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today