Search from various English teachers...
United States flagRobert
台灣的衝浪運動情況 我在臺灣去過一些地方衝浪。雖然我去過台灣五次，但是我還沒去過台灣的北部衝浪。所以這次我只安排了北部的地方住。我一開始在桃園，但是又颳風又下雨，所以情況不好。然後我去野柳，在那裡也刮很大的風。兩天後終於可以在一個地方叫水尾衝浪。接著，在宜蘭衝浪了。後來去花蓮玩，白天衝浪，晚上去東大門夜市吃飯。然後我回宜蘭玩一下。在宜蘭有一些地方衝浪。最南部就是臭水，去北邊有烏石港，外澳，大溪。在外澳發現我的理想，一個住的地方就在衝浪的對面，很舒服啊，可以從陽台上看海浪，走下樓就可以去海裡。宜蘭離臺北很近，只需要開車一個半小時就到一零一。雖然天氣常常陰天，但是沒有刮風下雨的話，值得去那裡玩，有機會再來。

Corrections · 8

1

台灣的衝浪運動情況

我在臺灣去過一些地方衝浪。雖然我去過台灣五次，但是我還沒去過台灣的北部衝浪。所以這次我只安排了北部的地方住。我一開始在桃園，但是又颳風又下雨，所以情況不好。然後我去野柳，在那裡也刮很大的風。兩天後終於可以在一個地方叫水尾衝浪。接著，在宜蘭衝浪了。後來去花蓮玩，白天衝浪，晚上去東大門夜市吃飯。然後我回宜蘭玩一下。在宜蘭有一些地方衝浪。最南部就是臭水，在北邊有烏石港，外澳，大溪。在外澳發現我的理想，一個住的地方就在衝浪的對面，很舒服啊，可以從陽台上看海浪，走下樓就可以去海裡。宜蘭離臺北很近，只需要開車一個半小時就到一零一。雖然天氣常常陰天，但是沒有刮風下雨的話，值得去那裡玩，有機會再來。
0
还有个地方叫臭水？
0
支持你~加油 go for it.哈哈哈
0

台灣的衝浪運動情況

我在臺灣去過一些地方衝浪。雖然我去過台灣五次，但是我還沒去過台灣的北部衝浪。所以這次一開始的時候我只安排了北部的地方住打算住在北部。我一開始在桃園，但是又颳風又下雨，所以情況不好。然後我去了野柳，在但是那裡也刮了很大的風。兩天後終於可以我在一個地方叫水尾的地方衝浪。我接著，在宜蘭衝浪了。後來去了花蓮玩，白天衝浪，晚上去了東大門夜市吃飯。然後我回宜蘭玩了一下。在宜蘭有一些可以衝浪的地方衝浪。最南部就是臭水，去北邊有烏石港，外澳，大溪。在外澳發現我的理想，一個住的地方就在衝浪的對面，在外澳的時候發現了一個理想的居住地方，那裡就在可以衝浪的地方附近，很舒服啊，可以從在陽台上看到海浪，走下了樓就可以去海裡。宜蘭離臺北很近，只需要開車一個半小時就到一零一(?)。雖然那裡天氣常常陰天反復無常，但是如果沒有刮風下雨的話，值得去那裡玩，將來有機會的話我一定會再來。

1. You can say 安排了住在北方 or 只打算住在北部 - 安排了北部的地方住 implies that you're organizing a place to stay for guests (that's how I'd read it anyway)

2. Be careful of tenses - 了 implies the past, and since you're writing about the past, it's important to add 了

3. The place that is called is 叫 X 的地方

4. 發現我的理想 is "found my ideal", ideal as in "my ideas and dreams" - this is an inappropriate collocation.

5. 啊 is a particle that is used when disagreeing with someone's assessment of something. So if someone said to you that place is uncomfortable, you can say 沒有啊，這裡很舒服啊. Or, if it's something different from what you expected, you can say 很舒服啊. Those are by no means the only uses, so be careful when attaching final particles. 

6. 有機會再來 disassociates from your previous sentence - because you were speaking to the reader, and then suddenly you switched to talking about yourself. It's better if you separated the two sentences, or made it explicit you were switching vantage points. 

Taiwan sounds like a fun place to surf in. Good luck. :)

0

台灣的衝浪運動情況

在台北的五次旅途中我去过一些地方冲浪，但是我還沒去過台灣的北部衝浪。所以這次我只安排住在了北部。我一開始在桃園，因为又颳風又下雨，所以情況不好。然後我去了野柳，在那裡也刮很大的風。兩天後終於可以在一個地方叫水尾衝浪的地方冲浪。接著，在宜蘭衝浪了。後來去花蓮玩，白天衝浪，晚上去東大門夜市吃飯。然後我回宜蘭玩了一下，在宜蘭那里有一些地方可以衝浪。最南部就是臭水，去北邊有烏石港，外澳，大溪。在外澳發現我很喜欢的一個住的地方，就在衝浪的對面，很舒服啊，可以從陽台上看海浪，走下樓就可以去海裡。宜蘭離臺北很近，开车只需要開車一個半小時就到一零一。雖然天氣常常陰天，但是沒有刮風下雨的話，值得去那裡玩，有機會再來。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today