日本に行きます

Lorsque j’irai au Japon j’aimerai prendre du temps pour voir beaucoup de choses.
多いものを見たい　いつ日本に行きます。
Gouter à des aliments spécifiques et même tester le Nato.
とくしゅな食べ物を食べたい　かつNatoです。
J’aimerai voir des endroits typiques comme le quartier de Gion, ou aller dans des onsens.
多い各地を見たい　たとえば　Gion と　AkihabaraとShibuyaと　温泉に行きたいです。
Je visiterai Osaka, Nikko, Kyoto et Tokyo. Quels sont vos endroits favoris ?
Nikko とosakaと Kyoto とTokyo に　回たいです。ころは何に行きますか

日本に行きます

Lorsque j’irai au Japon j’aimerai prendre du temps pour voir beaucoup de choses. 
多いものを見たい　いつ日本に行きます。

日本にいったら、いろいろなものをみたいです。

Gouter à des aliments spécifiques et même tester le Nato.
とくしゅな食べ物を食べたい　かつNatoです。

変わった食べ物を食べてみたいです。特に納豆は食べてみたいです。

J’aimerai voir des endroits typiques comme le quartier de Gion, ou aller dans des onsens. 
多い各地を見たい　たとえば　Gion と　AkihabaraとShibuyaと　温泉に行きたいです。

日本の各地にいってみたいです。たとえば、祇園、秋葉原、渋谷それと温泉も行ってみたいです。

Je visiterai Osaka, Nikko, Kyoto et Tokyo. Quels sont vos endroits favoris ? 

Nikko とosakaと Kyoto とTokyo に　回たいです。ころは何に行きますか

日光と大阪と京都と東京に行くつもりです。あなたのおすすめはどの場所ですか？

日本に行きます

Lorsque j’irai au Japon j’aimerai prendre du temps pour voir beaucoup de choses.
時間を掛けて多くの/たくさんのものを見たい　いつ日本に行ってときに/行ったら。
日本に行ったら時間を掛けてたくさんのものを見たい。
Gouter à des aliments spécifiques et même tester le Nato.
独自の食べ物を食べたいし、納豆(Nato)も試してみたい。
J’aimerai voir des endroits typiques comme le quartier de Gion, ou aller dans des onsens.
特徴的な多い土地/街を見たい。たとえば祇園(Gion)  や秋葉原(Akihabara)、渋谷(Shibuya)など。あるいは、温泉に行きたいです。
Je visiterai Osaka, Nikko, Kyoto et Tokyo. Quels sont vos endroits favoris ?
日光(Nikko) や大阪(osaka)、京都(Kyoto)、東京(Tokyo) を回り/巡りたいです。おすすめのところはありますか。