イギリスの中で一番マズイ食べ物
友達のかんちゃんが最近「イギリスの食べ物の中で一番マズいものは何？」と私に聞きました。
難しい質問ですね。イギリスに、マズイ食べ物が多いですから。
多分、ポークパイと言う食べ物です。しょっぱいし、油っぽいし、全然おいしくないです。
だから、あなたがドMじゃない限り、ポークパイを食べないことをお勧めします。
Search from various English teachers...
Corrections · 10
1
Hi Alice how are you!
アリスくらいライティングが上手だと、どう添削したらよいか考えてしまいます。
教科書のような文体に添削するのか、エッセイのような文体が良いのか。
文章に間違いは見当たりませんので私ならこうするということで添削します。
イギリスの中で一番マズイ食べ物
最近、友達のかんちゃんに「イギリスの食べ物の中で一番マズいものは何？」と聞かれました。難しい質問でした。なぜって、イギリスには、マズイ食べ物が多いですからね。
その中でも一番といえばポークパイでしょう。しょっぱくて、油っぽい。はっきり言って全然おいしくないです。
ですから、あなたがドMではない限り、ポークパイを食べないことをお勧めします。
①マズイ かたかなで「マズイ」としたのはマズイを際立（目立）たせるため？ グッドアイデアです。
②「と私に聞きました。」 間違いじゃないけど 日本人は「と聞かれました。」と書く人が多いと思います。
③「しょっぱいし、油っぽいし、」 「し」で文章をつなぐと少し子供っぽい（よく言えば親しみのある）文章になります。
しょっぱくて、油っぽい。
1
イギリスの中で一番マズイ食べ物
友達のかんちゃんから最近「イギリスの食べ物の中で一番マズいものは何？」と私に聞かれました。難しい質問ですね。イギリスに(は)、マズイ食べ物が多いですから。
多分、(それは)ポークパイと言う食べ物です。しょっぱいし、油っぽいし、全然おいしくないです。
だから、あなたが(ゲテモノ/下手物)(食い/趣味/好き)/ドMじゃない限り、ポークパイは/を食べないことをお勧めしません。
1
イギリスで一番マズイ食べ物／イギリスの食べ物の中で一番マズイもの
友達のかんちゃんが、最近、「イギリスの食べ物の中で一番マズいものは何？」と私に聞きました。（この文章は長いので、どこかに読点を打った方が読みやすいと思います。）難しい質問ですね。イギリスは、マズイ食べ物が多いですから／イギリスには、マズイ食べ物がたくさんありますから。
多分、ポークパイと言う食べ物です。しょっぱいし、油っぽいし、全然おいしくないです。
だから、あなたがドMじゃない限り、ポークパイを食べないことをお勧めします。
わたしは、マーマイトをいつか食べてみたいです！
1
イギリスの中で一番マズイ食べ物
最近、友達のかんちゃんが、「イギリスの食べ物の中で一番マズいものは何？」と私に聞きました。難しい質問ですね。イギリスには、マズイ食べ物が多いですから。
多分、ポークパイと言う食べ物です。しょっぱいし、油っぽいし、全然おいしくないです。
だから、あなたが我慢できない限り、ポークパイを食べないことをお勧めします。
0
This content violates our Community Guidelines.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
