Corrections · 10
让我们有一个谈话吧
\\让我们讨论一个问题
我现在不喜欢这个世界,我觉得这个世界需得变成。我有几个原因为何我跟现代的世界不喜欢:首先除了很多动物意外,我们人类最破坏性。为什么我们危害所有的动物?根据科学研究,我们的身体吃肉不好心脏疾病连接到吃肉和乳制品~所有的动物食品。我觉得吃肉和乳制品的公司知道这个科学研究—肉与乳制品不好吃,可是他们还继续卖到这些食品因为贪婪。实际上,科学研究说白酒不好喝,但是英国的政府别限制白酒的出售因为白酒的利润太多了!以及抽烟的出售。
\\ 这个社会令人沮丧,我觉得这个社会需要改变。 我想讨论的问题是对动物的伤害。 除了那些意外事件对动物的伤害之外,人为的杀戮是主要原因。 那么我们为什么要杀害那些动物呢? 根据研究,所有动物食品,像肉和乳制品,对我们的心脏都不好。 我认为那些加工肉类和乳制品的公司都知道这个道理。 可是因为贪婪,他们还是继续着生产。再比如,科学证实,喝白酒对人身体不好。但是英国政府并不限制白酒的销售,因为白酒的利润实在是太诱人了。 香烟的销售也是一样的情况。
说了这么多,我其实觉得,如果公司现在停止销售酒精和香烟,这个世界的经济不会生存。
\\ 说了这么多,我也就觉得,如果公司停止销售酒和香烟,这个世界的经济会崩溃。
现在这个世界的体系由利润运行的,怪不得科学家说人类将在一千年内灭绝。
\\现在的这个世界都是由利益推动的,难怪科学家预言人类会在一千年内灭绝。
你说是不是?
【备注】
你的中文基础其实很好了。其次就是一个文化的问题。 因为我们知道,语言其实就是文化的载体, 会用语言是一回事情,理解语言代表的文化是另外一件事情。你的那些句子明显的带有英语的表达特点。 我的母语是中文,当我近来开始学习英语的时候,我才回过头来发现学习中文(我的母语)其实是一件很困难的事情,困难的地方就在于文化,中文有很多的表达只可意会,不可言传。我对英语还了解不深,但是我似乎感觉到了这点差别。
Your Mandarin is good enough to express your thoughts smoothly. But the important issue is the culture. As we know, a language represent one specific culture. Using a language to express thoughts doesn't mean you have understood the background culture. All your those sentences seem to be combined in a English sentence style. My native language is Chinese, I find that the learning Chinese is more difficult then learning English when I begin to study English. The most difficult in learning Chinese is the culture. Some meanings of Chinese expressions is out of the words themselves, you just imagine those meanings based on the background culture. I still don't understand English deeply, but I think I find out this little difference between English and Chinese.
让我们有一个谈话吧谈谈吧
说了这么多,其实我觉得,如果那些公司现在停止销售酒精和香烟,这个世界的经济
现在这个世界的体系的运行是依据由利润而推动的
你说是不是?
Your chinese is pretty good and I love your idea of talking abt the world.Nowaday, there are more evidences that the world has effected badly by human. However, there are not enough people have awareness of that. and they keep on doing by their so called GOOD or Righteous ways , somestimes it is based on greddy and selfish.
让我们谈谈吧
我现在不喜欢这个世界,我觉得这个世界需要改变。我有几个我不喜欢现在的世界的理由:首先除了很多动物以外,我们人类最具破坏性,我们危害所有的动物。根据科学研究,我们的身体吃肉不健康,吃肉和乳制品~所有的动物食品会导致心脏疾病。我觉得肉类和乳制品的公司知道这个科学研究—肉与乳制品不健康,可是他们还继续卖到这些食品,因为贪婪。实际上,科学研究说白酒不好,但是英国的政府并不限制出售白酒和烟草,因为它们的利润太大了!说了这么多,我其实觉得,如果现在停止销售酒精和香烟,这个世界的经济会有很大问题。
现在这个世界的体系由利润运行的,怪不得科学家说人类将在一千年内灭绝。
你说是不是?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
